YOMI読みの道

例文

高裁を含む例文一覧

高裁を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件高裁
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最高裁は前回の判決を覆した。

英語の訳

  • The Supreme Court overturned a previous decision.
出典: Tatoeba文番号 1616262
TatoebaCC BY 2.0 FR

最高裁が人種分離教育を攻撃。

英語の訳

  • The Supreme Court attacks school segregation.
出典: Tatoeba文番号 170534
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

最高裁判所は皇居の近くにある。

英語の訳

  • The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
出典: Tatoeba文番号 170533
TatoebaCC BY 2.0 FR

その事件は最高裁判所で解決された。

英語の訳

  • That matter was decided by the Supreme Court.
出典: Tatoeba文番号 209959
TatoebaCC BY 2.0 FR

最高裁は原判決をくつがえしました。

英語の訳

  • The Supreme Court overturned a previous decision.
出典: Tatoeba文番号 170535
TatoebaCC BY 2.0 FR

大使館は最高裁判所に隣接している。

英語の訳

  • The embassy is located next to the Supreme Court.
出典: Tatoeba文番号 137529
TatoebaCC BY 2.0 FR

ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。

英語の訳

  • Hitler is one of the most notorious dictators.
出典: Tatoeba文番号 197484
TatoebaCC BY 2.0 FR

悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。

英語の訳

  • The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 191362
TatoebacafeCC BY 2.0 FR

バレット氏は女性として5人目の最高裁判事となる。

英語の訳

  • Mrs. Barrett will become the fifth female Supreme Court justice.
出典: Tatoeba文番号 9203168
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。

英語の訳

  • Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
出典: Tatoeba文番号 74440