使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
高熱を含む例文一覧
高熱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件高熱
1 / 1
熱が高いんだ。
英語の訳
- I have a high fever.
出典: Tatoeba文番号 1203514
高熱があるのです。
英語の訳
- I have a high fever.
出典: Tatoeba文番号 173184
その子は高熱である。
英語の訳
- The boy has a high fever.
出典: Tatoeba文番号 210217
すごく高い熱が出たんだ。
英語の訳
- I had a very high fever.
出典: Tatoeba文番号 9211542
その子は高熱におそわれた。
英語の訳
- He was attacked by a high fever.
出典: Tatoeba文番号 210216
私はとても高い熱があった。
英語の訳
- I had a very high fever.
出典: Tatoeba文番号 159277
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
英語の訳
- High fever is a prominent symptom of this disease.
出典: Tatoeba文番号 173183
彼は高熱に浮かされているようだ。
英語の訳
- He seems delirious with a high fever.
出典: Tatoeba文番号 107278
インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
英語の訳
- High fever is a frequent accompaniment of influenza.
出典: Tatoeba文番号 228355
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
英語の訳
- The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
出典: Tatoeba文番号 207064
彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
英語の訳
- Her fever was still higher an hour later.
出典: Tatoeba文番号 94100
私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
英語の訳
- I had a high fever; otherwise I could have gone camping.
出典: Tatoeba文番号 157099
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
英語の訳
- This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
出典: Tatoeba文番号 221127
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
英語の訳
- Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 890118
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
英語の訳
- The best men are like the best coffee: they're strong and hot and keep you awake all night long.
出典: Tatoeba文番号 912338
高熱の語句ページに戻る
1 / 1