使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
高所を含む例文一覧
高所を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全30件25件表示
例文 25 件高所
1 / 2次の25件
高所恐怖症なんだ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I'm awfully afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 9171313
トムは高所恐怖症だ。
英語の訳
- Tom is afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 2526814
僕は高い所が苦手だ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I am afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 1631724
私は高所恐怖症です。
英語の訳
- I am terrified of heights.
出典: Tatoeba文番号 157101
その悪党は高所恐怖症だ。
英語の訳
- The wicked man is scared of heights.
出典: Tatoeba文番号 212396
トムは高所恐怖症じゃない。
英語の訳
- Tom isn't afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 9736260
最高裁判所は皇居の近くにある。
英語の訳
- The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
出典: Tatoeba文番号 170533
高知県の県庁所在地は高知市です。
英語の訳
- Kochi Prefecture's capital is Kochi City.
出典: Tatoeba文番号 10999349
香川県の県庁所在地は高松市です。
英語の訳
- Kagawa Prefecture's capital is Takamatsu City.
出典: Tatoeba文番号 10999341
トムが高所恐怖症なのは知ってるよ。
英語の訳
- I know that Tom is afraid of heights.
- I know Tom is afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 12493974
その事件は最高裁判所で解決された。
英語の訳
- That matter was decided by the Supreme Court.
出典: Tatoeba文番号 209959
大使館は最高裁判所に隣接している。
英語の訳
- The embassy is located next to the Supreme Court.
出典: Tatoeba文番号 137529
背の高い少年が門の所に立っている。
英語の訳
- A tall boy is standing at the gate.
出典: Tatoeba文番号 121561
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
英語の訳
- I am less afraid of heights than I was.
出典: Tatoeba文番号 162221
あれを登るのは無理。僕、高所恐怖症だもん。
英語の訳
- I can't climb that. I'm scared of heights.
出典: Tatoeba文番号 11998698
エベレストの山頂は世界で一番高い場所です。
英語の訳
- The peak of Mt. Everest is the highest place in the world.
出典: Tatoeba文番号 10008709
実に高額の所得には特別税が課せられている。
英語の訳
- A special tax is imposed on very high incomes.
出典: Tatoeba文番号 149504
資産家は高額の所得税を納めなければならない。
英語の訳
- A man of wealth has to pay a lot of income tax.
出典: Tatoeba文番号 150990
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
英語の訳
- "To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
出典: Tatoeba文番号 4922
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
英語の訳
- The government decided to impose a special tax on very high incomes.
出典: Tatoeba文番号 143077
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
英語の訳
- There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
出典: Tatoeba文番号 78139
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
英語の訳
- The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
出典: Tatoeba文番号 191361
パリに行ったけど、高所恐怖症だからエッフェル塔に登らなかった。
英語の訳
- I visited Paris, but I didn't climb the Eiffel tower, since I'm afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 5691999
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
英語の訳
- Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
出典: Tatoeba文番号 74440
海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
英語の訳
- If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
出典: Tatoeba文番号 2677952
高所の語句ページに戻る
1 / 2次の25件