使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
高地を含む例文一覧
高地を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36件25件表示
例文 25 件高地
1 / 2次の25件
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
この地区は高齢者が多い。
英語の訳
- There are many senior citizens in this area.
出典: Tatoeba文番号 10587787
TatoebannaffuCC BY 2.0 FR
日本の地価はとても高い。
英語の訳
- Land prices are very high in Japan.
出典: Tatoeba文番号 3069767
TatoebaCC BY 2.0 FR
一番高いものは、土地です。
英語の訳
- The most expensive thing is land.
出典: Tatoeba文番号 190095
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
高級車は地位の象徴である。
英語の訳
- An expensive car is a status symbol.
出典: Tatoeba文番号 173222
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地では外食は非常に高くつく。
英語の訳
- The cost of eating out is quite high here.
出典: Tatoeba文番号 124005
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は会社で高い地位にあります。
英語の訳
- He holds a high position at the company.
出典: Tatoeba文番号 109068
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
高知県の県庁所在地は高知市です。
英語の訳
- Kochi Prefecture's capital is Kochi City.
出典: Tatoeba文番号 10999349
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
香川県の県庁所在地は高松市です。
英語の訳
- Kagawa Prefecture's capital is Takamatsu City.
出典: Tatoeba文番号 10999341
TatoebaCC BY 2.0 FR
この地域は大気汚染で悪名が高い。
英語の訳
- This district is notorious for air pollution.
出典: Tatoeba文番号 220597
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その台地は標高どのくらいですか。
英語の訳
- What is the altitude of the plateau?
出典: Tatoeba文番号 208272
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
市の中心部の地価が高騰している。
英語の訳
- The price of land in the center of the city is soaring.
出典: Tatoeba文番号 168377
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
英語の訳
- They abandoned the hill to enemy forces.
出典: Tatoeba文番号 97936
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この地域では医者の地位がかなり高い。
英語の訳
- The status of a doctor is very high in this community.
出典: Tatoeba文番号 1773037
TatoebaCC BY 2.0 FR
この社会では医者の地位はかなり高い。
英語の訳
- The status of a doctor is very high in this community.
出典: Tatoeba文番号 221434
TatoebaCC BY 2.0 FR
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
英語の訳
- The potato is native to the highlands of Central and South America.
出典: Tatoeba文番号 215884
TatoebaCC BY 2.0 FR
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
英語の訳
- A big title does not necessarily mean a high position.
出典: Tatoeba文番号 175197
TatoebalegumeCC BY 2.0 FR
高校の頃、好きな科目は地理と歴史だったよ。
英語の訳
- When I was at high school the subjects I liked were geography and history.
出典: Tatoeba文番号 5113746
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
英語の訳
- He had to pay a high rent for his farm.
出典: Tatoeba文番号 107305
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本では看護婦の社会的地位は高いでしょうか。
英語の訳
- In Japan, are nurses high on the social scale?
出典: Tatoeba文番号 3465069
TatoebaCC BY 2.0 FR
高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
英語の訳
- The high salary disposed him to accept the position.
出典: Tatoeba文番号 173221
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
英語の訳
- In Japan, are nurses high on the social scale?
出典: Tatoeba文番号 122781
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
英語の訳
- The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
出典: Tatoeba文番号 76981
TatoebaCC BY 2.0 FR
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
英語の訳
- The law forbids the building of any skyscraper on this land.
出典: Tatoeba文番号 220363
TatoebaCC BY 2.0 FR
大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
英語の訳
- Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.
出典: Tatoeba文番号 137398
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
英語の訳
- He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
出典: Tatoeba文番号 113056
高地の語句ページに戻る
1 / 2次の25件