YOMI読みの道

例文

高じるを含む例文一覧

高じるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全194件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件高じる
1 / 8次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

類人猿は知能が高い。

英語の訳

  • Apes are intelligent.
出典: Tatoeba文番号 77720
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この車の維持は高くつく。

英語の訳

  • It is expensive running this car.
出典: Tatoeba文番号 221429
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

高速道路が渋滞している。

英語の訳

  • The motorway is snarled up.
  • There is a traffic jam on the highway.
出典: Tatoeba文番号 173193
TatoebaCC BY 2.0 FR

生産高が著しく増加した。

英語の訳

  • Production has remarkably increased.
出典: Tatoeba文番号 142784
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は女子高で教えている。

英語の訳

  • He teaches in a girls' high school.
出典: Tatoeba文番号 104225
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

絨毯の上に寝るのは最高だ。

英語の訳

  • Sleeping on a carpet is great.
出典: Tatoeba文番号 1406536
TatoebaCC BY 2.0 FR

人類は高等哺乳動物である。

英語の訳

  • Human beings are the higher mammals.
出典: Tatoeba文番号 143912
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女には背の高い娘がいる。

英語の訳

  • She has a daughter who is tall.
出典: Tatoeba文番号 94907
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の仕事は高収入である。

英語の訳

  • Her job brings in a high income.
出典: Tatoeba文番号 94389
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それが自分を高めるコツです。

英語の訳

  • It's the secret for improving oneself.
  • It is the secret for improving oneself.
出典: Tatoeba文番号 12296467
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この服、半額でも高く感じる。

英語の訳

  • Even at half price, these clothes seem expensive.
出典: Tatoeba文番号 11023022
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

俺の大学の授業料は高すぎる。

英語の訳

  • My college tuition is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 8813303
TatoebaCC BY 2.0 FR

天井は高さが10フィートある。

英語の訳

  • The ceiling measures ten feet high.
出典: Tatoeba文番号 125204
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は高価な指輪をしている。

英語の訳

  • She is wearing a valuable ring.
出典: Tatoeba文番号 90095
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は高望みするタイプです。

英語の訳

  • She is a high-liver.
出典: Tatoeba文番号 90083
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は女子高校に通っている。

英語の訳

  • She goes to a girls' high school.
出典: Tatoeba文番号 88723
TatoebaCC BY 2.0 FR

富士山は天高くそびえている。

英語の訳

  • Mt. Fuji soars heavenward.
出典: Tatoeba文番号 84933
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本は人口密度が高い国である。

英語の訳

  • Japan has a high population density.
出典: Tatoeba文番号 122450
TatoebaCC BY 2.0 FR

高校を出るとすぐ、私は上京した。

英語の訳

  • On leaving high school, I went to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 173210
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は現存する最高の芸術家である。

英語の訳

  • He is the greatest living artist.
出典: Tatoeba文番号 107610
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

富士山は3776メートルの高さがある。

英語の訳

  • Mt. Fuji is 3776 meters high.
出典: Tatoeba文番号 84942
TatoebachanchanCC BY 2.0 FR

ある夜、高校の巡回中、幽霊を見た。

英語の訳

  • One night while patrolling the high school, I saw a ghost.
出典: Tatoeba文番号 8735754
TatoebaCC BY 2.0 FR

この工場の生産高は20%増加している。

英語の訳

  • The output of this factory has increased by 20%.
出典: Tatoeba文番号 221987
TatoebaCC BY 2.0 FR

この仕事は高度の熟練を必要とする。

英語の訳

  • This work calls for a high degree of skill.
出典: Tatoeba文番号 221809
TatoebaCC BY 2.0 FR

その町のまわりには高い城壁がある。

英語の訳

  • There are high walls about the town.
出典: Tatoeba文番号 207815