使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
高い高いを含む例文一覧
高い高いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,714件25件表示
父は背が高いです。
英語の訳
- My father is tall.
出典: Tatoeba文番号 84396
年齢の割に背が高い。
英語の訳
- He's tall for his age.
出典: Tatoeba文番号 12952412
この車はとても高い。
英語の訳
- This car is insanely expensive.
出典: Tatoeba文番号 11977278
野菜、高くなったね。
英語の訳
- Vegetables got more expensive.
出典: Tatoeba文番号 11875873
最高得点は誰だったの？
英語の訳
- Who made the highest score?
- Who got the highest score?
出典: Tatoeba文番号 11527585
これは最高のペンだ。
英語の訳
- This is the best pen.
出典: Tatoeba文番号 11310762
失業率が高いですね。
英語の訳
- The unemployment level is high.
出典: Tatoeba文番号 11064017
トムはまだ高校生だ。
英語の訳
- Tom is just a high school student.
出典: Tatoeba文番号 10910971
私はまだ高校生です。
英語の訳
- I'm still a high school student.
- I'm still in high school.
出典: Tatoeba文番号 10796363
私は高校3年生です。
英語の訳
- I'm a senior.
- I'm in the twelfth grade.
- I'm a twelfth grader.
出典: Tatoeba文番号 10791527
血圧がかなり高いな。
英語の訳
- My blood pressure is quite high.
出典: Tatoeba文番号 10201253
お前は最高の弟だよ。
英語の訳
- You're the best little brother ever.
出典: Tatoeba文番号 9458643
あの高い建物は何なの？
英語の訳
- What's that tall building?
出典: Tatoeba文番号 9250456
一番高いのにします。
英語の訳
- I'll take the most expensive one.
出典: Tatoeba文番号 9149298
このビール最高だね。
英語の訳
- This beer is the best.
出典: Tatoeba文番号 9037446
母は高校の先生です。
英語の訳
- My mother is a high school teacher.
出典: Tatoeba文番号 3050904
背の高い男性でした。
英語の訳
- He was a tall man.
出典: Tatoeba文番号 2327945
只より高い物はない。
英語の訳
- There's no such thing as a free lunch.
- Nothing costs more than free stuff.
- Nothing is more expensive than what you get for free.
出典: Tatoeba文番号 2246307
人生最高の時だった。
英語の訳
- It was the happiest time of my life.
出典: Tatoeba文番号 1657679
それは高価ではない。
英語の訳
- It isn't expensive.
出典: Tatoeba文番号 1656193
僕は高い所が苦手だ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I am afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 1631724
彼女の料理は最高だ。
英語の訳
- Her cooking is the best.
- Her cooking is amazing.
出典: Tatoeba文番号 1326902
これは高くないです。
英語の訳
- This is not expensive.
- This isn't expensive.
出典: Tatoeba文番号 1019460
いつ高校を卒業したの？
英語の訳
- When did you graduate from high school?
出典: Tatoeba文番号 228660
この夏最高の暑さだ。
英語の訳
- It is the hottest this summer.
出典: Tatoeba文番号 222850