道
読
YOMI読みの道

英語表現

ほねみにしみる

骨身にしみるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to feel keenly
  • to hit home to one
  • to strike to the core
  • to touch to the quick

基本情報

読み

ほねみにしみる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 骨身に浸みる検索用の表記
  • 骨身に染みる
  • 骨身に沁みる
  • 骨身に滲みる検索用の表記

筆順

書き順

6文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

骨

骨

コツ / ほね

N2
小学6年10画骨
  • skeleton
  • bone
  • remains
身

身

シン / み

N2
小学3年7画身
  • somebody
  • person
  • one's station in life

例文

例文

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今朝は骨身にしみる寒さだった。

英語の訳

  • There was a keen frost this morning.
出典: Tatoeba文番号 172267
骨身にしみるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。