使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR和音声英音声僕は騙されやすいと本当に思う?英語の訳Do you really think I'm that gullible?Do you really think that I'm that gullible?出典: Tatoeba文番号 7820242
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声騙されやすい人はたえず生れてくるといった人があるが、詐欺師は、いずれも、このことを承知している。英語の訳It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.出典: Tatoeba文番号 77060