YOMI読みの道

例文

駐禁を含む例文一覧

駐禁を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件駐禁
1 / 1
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

駐車禁止!

英語の訳

  • No parking!
出典: Tatoeba文番号 13177727
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

駐車禁止。

英語の訳

  • No parking.
  • Parking is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 126302
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ここは駐車禁止です。

英語の訳

  • Parking is prohibited here.
  • It's a no parking area here.
  • Parking here is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 224287
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この付近は駐車禁止です。

英語の訳

  • You can't park around here.
  • You're not allowed to park around here.
出典: Tatoeba文番号 2764096
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この通りは駐車禁止です。

英語の訳

  • Parking is prohibited on this street.
出典: Tatoeba文番号 220484
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この通りは駐車禁止ですよ。

英語の訳

  • You can't park on this street.
出典: Tatoeba文番号 10325368
TatoebaCC BY 2.0 FR

この道路は車は駐車禁止になっています。

英語の訳

  • This road is closed to cars.
出典: Tatoeba文番号 220255
TatoebaCC BY 2.0 FR

駐車禁止区域に車を止めてはいけません。

英語の訳

  • You must not park your car in a no parking zone.
出典: Tatoeba文番号 126301
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

駐禁で切符を切られた直後にUターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。

英語の訳

  • It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
出典: Tatoeba文番号 126309