使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
駅を含む例文一覧
駅を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全828件25件表示
友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
英語の訳
- I've been to the station to meet a friend.
出典: Tatoeba文番号 79348
両親はたった今、駅に着いたばかりです。
英語の訳
- My parents have just arrived at the station.
出典: Tatoeba文番号 78018
列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
英語の訳
- The train was seen to come into the station by me.
出典: Tatoeba文番号 77507
列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
英語の訳
- The train left before they got to the station.
出典: Tatoeba文番号 77462
駅から学校まで遠いので、バスに乗ります。
英語の訳
- The school is far from the train station, so I get on the bus.
出典: Tatoeba文番号 11021424
駅から図書館まで二キロメートルあります。
英語の訳
- It's two kilometers from the station to the library.
出典: Tatoeba文番号 11003498
駅の近くに新しいレストランができました。
英語の訳
- A new restaurant has opened near the station.
出典: Tatoeba文番号 10901552
昨日さぁ、駅の近くに買い物に行ったんだ。
英語の訳
- I went shopping near the station yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899716
駅はここから大体３マイルのとこにあるよ。
英語の訳
- The station is about three miles from here.
出典: Tatoeba文番号 10555725
駅は私の家から２キロのところにあります。
英語の訳
- The station is 2 kilometers from my house.
出典: Tatoeba文番号 10092022
そのホテルは駅からのアクセスが便利だよ。
英語の訳
- The hotel is within easy access of the station.
出典: Tatoeba文番号 10017387
この電車は当駅で2分ほど停車いたします。
英語の訳
- The train will remain at this station for approximately 2 minutes.
出典: Tatoeba文番号 4907400
駅まではタクシーで何分くらいかかりますか？
英語の訳
- How long does it take to the train station by taxi?
- Roughly how many minutes does it take to get to the station by taxi?
- How many minutes away is the railway station by taxi?
出典: Tatoeba文番号 3451847
駅までの行き方を教えていただけませんか。
英語の訳
- Could you please tell me how to get to the station?
- Could you tell me how to get to the station?
- Can you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 1160428
駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
英語の訳
- I got to the station only to find that the train had just left.
出典: Tatoeba文番号 1137792
ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
英語の訳
- How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
出典: Tatoeba文番号 234833
お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
英語の訳
- Please let me pick up your sister at the station.
出典: Tatoeba文番号 227119
ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
英語の訳
- Where is the nearest subway station?
出典: Tatoeba文番号 224775
ここから駅までどれくらい離れていますか。
英語の訳
- How far is it from here to the station?
出典: Tatoeba文番号 224766
ここから駅までの距離はどのくらいですか。
英語の訳
- What is the distance from here to the station?
出典: Tatoeba文番号 224765
この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
英語の訳
- Take this train and change at the next station.
出典: Tatoeba文番号 219170
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
英語の訳
- John ran to the station so as to catch the last train.
- John ran to the station to catch the last train.
- John ran to the station in order to catch the last train.
出典: Tatoeba文番号 215266
すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
英語の訳
- Excuse me, but will you show me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 214159
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
英語の訳
- It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
出典: Tatoeba文番号 188958
駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
英語の訳
- Could you tell me how to get to the station?
- Can you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 188888