使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
駅を含む例文一覧
駅を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全828件25件表示
上野駅についたぞ。
英語の訳
- Here we are at Ueno Station.
出典: Tatoeba文番号 146197
彼は駅に近づいた。
英語の訳
- He approached the station.
出典: Tatoeba文番号 109601
彼は駅まで行った。
英語の訳
- He went as far as the station.
出典: Tatoeba文番号 109591
彼らは駅に急いだ。
英語の訳
- They hurried to the station.
出典: Tatoeba文番号 97509
列車は駅を離れた。
英語の訳
- The train was clear of the station.
出典: Tatoeba文番号 77505
ヨナスは駅に戻った。
英語の訳
- Jonas headed back to the station.
出典: Tatoeba文番号 13880534
駅まで乗せてくれない？
英語の訳
- Can you give me a ride to the station?
- Can you give me a lift to the station?
出典: Tatoeba文番号 12332880
駅は右手にあります。
英語の訳
- The station is on the right.
出典: Tatoeba文番号 11726743
駅まで歩きましょう。
英語の訳
- Let's walk to the station.
出典: Tatoeba文番号 10983109
駅で待ち合わせよう。
英語の訳
- Let's meet at the station.
出典: Tatoeba文番号 10455088
映画館は駅から近いの？
英語の訳
- Is the movie theater near the station?
出典: Tatoeba文番号 3850777
駅まで一緒に行かない？
英語の訳
- Do you want to go to the station with me?
出典: Tatoeba文番号 3623504
彼らは駅へと急いだ。
英語の訳
- They hurried to the station.
出典: Tatoeba文番号 3474630
私は駅で座っている。
英語の訳
- I'm sitting in the railway station.
出典: Tatoeba文番号 1235889
東京駅は三つ目です。
英語の訳
- Tokyo Station is the third stop.
出典: Tatoeba文番号 635027
いくつめの駅ですか。
英語の訳
- How many stops from here?
出典: Tatoeba文番号 229181
お昼は駅弁にしよう。
英語の訳
- Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.
出典: Tatoeba文番号 226822
これは各駅停車です。
英語の訳
- This is just the milk run.
出典: Tatoeba文番号 218469
まず彼は駅へ行った。
英語の訳
- First of all, he went to the station.
出典: Tatoeba文番号 195560
駅にはバスで行ける。
英語の訳
- You can go to the station by bus.
- You can get to the station by bus.
出典: Tatoeba文番号 188940
駅は市の中央にある。
英語の訳
- The station is the middle of the city.
- The station is in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 188892
駅は少し離れている。
英語の訳
- The station is a little way off.
出典: Tatoeba文番号 188891
駅まで走りつづけた。
英語の訳
- We ran on as far as the station.
出典: Tatoeba文番号 188836
駅前には銀行がある。
英語の訳
- There is a bank in front of the station.
- In front of the train station there's a bank.
- There's a bank in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 188826
駅前に銀行があるよ。
英語の訳
- There is a bank in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 188824