使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
馳走を含む例文一覧
馳走を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全16件25件表示
例文 16 件馳走
1 / 1
ご馳走様でした。
英語の訳
- That was a delicious meal.
- Thanks for the meal.
- Thanks for paying for the meal.
出典: Tatoeba文番号 915163
私がご馳走するわ。
英語の訳
- I'll pay the bill.
出典: Tatoeba文番号 10066692
私がご馳走します。
英語の訳
- I'll treat you.
- It is on me.
- It's on me.
出典: Tatoeba文番号 168016
寿司をご馳走します。
英語の訳
- I'll treat you to sushi.
出典: Tatoeba文番号 148355
ランチをご馳走しよう。
英語の訳
- I'll buy you lunch.
出典: Tatoeba文番号 12508825
夕飯をご馳走しますよ。
英語の訳
- Let me fix dinner for you.
出典: Tatoeba文番号 11248563
晩ご飯をご馳走するね。
英語の訳
- I'll treat you to dinner.
出典: Tatoeba文番号 8580480
手伝ってくれたら、夕飯ご馳走するよ。
英語の訳
- I'll treat you to dinner if you help me.
出典: Tatoeba文番号 10325654
来週、ぜひ夕食をご馳走させてください。
英語の訳
- Would you please allow me to treat you to dinner next week?
出典: Tatoeba文番号 8989567
今夜のご馳走は本当においしかったです。
英語の訳
- The dinner was so delicious.
出典: Tatoeba文番号 171159
彼女は料理人にご馳走様でしたと言いました。
英語の訳
- She said, "Thank you for the meal," to the cook.
出典: Tatoeba文番号 418572
ご馳走が出るからおなかをすかせておきなさい。
英語の訳
- Save your appetite for the big dinner.
出典: Tatoeba文番号 217072
彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
英語の訳
- She made a beautiful dinner for all of us.
出典: Tatoeba文番号 89616
私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。
英語の訳
- We arrived to find a huge meal ready for us.
出典: Tatoeba文番号 167214
すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
英語の訳
- After a hearty dinner, Willie thanked the host.
出典: Tatoeba文番号 214081
トムなら、感謝祭のディナーをご馳走になりにメアリーのうちに行きましたよ。
英語の訳
- Tom went over to Mary's house for Thanksgiving dinner.
出典: Tatoeba文番号 9679040
馳走の語句ページに戻る
1 / 1