使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
馬を含む例文一覧
馬を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全543件25件表示
彼と私は竹馬の友。
英語の訳
- He and I are childhood friends.
出典: Tatoeba文番号 119187
彼は乗馬ができる。
英語の訳
- He can ride a horse.
出典: Tatoeba文番号 115470
彼は乗馬が得意だ。
英語の訳
- He is good at riding a horse.
- He's good at riding horses.
出典: Tatoeba文番号 103981
彼は馬から落ちた。
英語の訳
- He fell off the horse.
出典: Tatoeba文番号 101313
彼は馬を急がせた。
英語の訳
- He urged his horse along.
出典: Tatoeba文番号 101303
彼は馬鹿ではない。
英語の訳
- He is not stupid.
- He's not stupid.
出典: Tatoeba文番号 101301
彼は馬鹿も同然だ。
英語の訳
- He is no better than a fool.
出典: Tatoeba文番号 101299
彼を馬鹿にするな。
英語の訳
- Don't make a fool of him.
出典: Tatoeba文番号 95793
馬の歯って、何本なの？
英語の訳
- How many teeth does a horse have?
- How many teeth do horses have?
出典: Tatoeba文番号 11682455
その馬、話せるんだ。
英語の訳
- That horse can talk.
出典: Tatoeba文番号 9553766
馬鹿じゃあるまいし。
英語の訳
- I'm not stupid.
出典: Tatoeba文番号 8898966
トムは馬に噛まれた。
英語の訳
- Tom has been bitten by his horse.
- Tom was bitten by a horse.
- Tom got bitten by a horse.
出典: Tatoeba文番号 8762331
トムは馬に蹴られた。
英語の訳
- Tom got kicked by a horse.
出典: Tatoeba文番号 8762325
馬はロバと違います。
英語の訳
- Horses are different from donkeys.
出典: Tatoeba文番号 3697523
トムは馬から落ちた。
英語の訳
- Tom fell off his horse.
- Tom fell from his horse.
- Tom fell off the horse.
出典: Tatoeba文番号 2706888
トムは馬鹿じゃない。
英語の訳
- Tom isn't stupid.
- Tom is no dummy.
- Tom isn't foolish.
出典: Tatoeba文番号 2628400
馬に餌をやりましたか？
英語の訳
- Have you fed the horse?
出典: Tatoeba文番号 2458718
トムは馬から降りた。
英語の訳
- Tom got off his horse.
出典: Tatoeba文番号 2152553
お母さんが馬を叱るの？
英語の訳
- Is Mother scolding the horse?
出典: Tatoeba文番号 764162
馬鹿な子ほど可愛い。
英語の訳
- The stupider the child, the more lovely.
- The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.
出典: Tatoeba文番号 605972
家の前を馬が通った。
英語の訳
- A horse passed my house.
出典: Tatoeba文番号 187030
皆が私を馬鹿にした。
英語の訳
- Everybody laughed at me.
出典: Tatoeba文番号 185004
君は馬鹿に違いない。
英語の訳
- You must be a fool.
出典: Tatoeba文番号 177010
私は乗馬を体験した。
英語の訳
- I experienced horse riding.
出典: Tatoeba文番号 155805
私は彼を馬鹿にした。
英語の訳
- I made an ass of him.
- I made fun of him.
出典: Tatoeba文番号 153568