使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
馬乗りを含む例文一覧
馬乗りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件馬乗り
1 / 1
馬に乗りなさい。
英語の訳
- Get on the horse.
出典: Tatoeba文番号 1273309
人の尻馬などに乗るな。
英語の訳
- Don't follow anybody blindly.
出典: Tatoeba文番号 144595
馬に乗るのは久しぶりだ。
英語の訳
- It's been a while since I rode a horse.
出典: Tatoeba文番号 11992125
馬に乗ったことがありますか。
英語の訳
- Have you ever ridden a horse?
出典: Tatoeba文番号 121635
自民党が小泉人気の尻馬に乗った。
英語の訳
- The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity.
出典: Tatoeba文番号 74811
彼は私たちに馬の乗り方を教えてくれた。
英語の訳
- He showed us how to ride a horse.
出典: Tatoeba文番号 106317
夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
英語の訳
- The couple took a horse carriage that evening.
出典: Tatoeba文番号 1244912
彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
英語の訳
- He would call to his horse as he climbed into his seat.
出典: Tatoeba文番号 101281
本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり右足を踏まれた。
英語の訳
- Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
出典: Tatoeba文番号 75703
アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
英語の訳
- Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"
出典: Tatoeba文番号 76891
馬乗りの語句ページに戻る
1 / 1