YOMI読みの道

例文

香気を含む例文一覧

香気を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件香気
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

香港オフィスの皆さんは、お元気ですか?

英語の訳

  • How's everyone at the Hong Kong office?
出典: Tatoeba文番号 173262
TatoebaCC BY 2.0 FR

その花はとても気持ちのよい香りを放っている。

英語の訳

  • The flowers give off a very pleasant perfume.
出典: Tatoeba文番号 211931
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この香水をつけたら、少しモテそうな気がしてくる。

英語の訳

  • If I wear this perfume, I get the feeling that I might become a little more attractive.
  • When I put on this perfume, I feel a little bit more popular.
  • Whenever I use this perfume, I get the sense that I'm more attractive.
出典: Tatoeba文番号 11045475
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。

英語の訳

  • With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
出典: Tatoeba文番号 76718
TatoebaCC BY 2.0 FR

すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。

英語の訳

  • Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
出典: Tatoeba文番号 76661