使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
首相を含む例文一覧
首相を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全80件25件表示
例文 25 件首相
1 / 4次の25件
首相が閣僚を任命する。
英語の訳
- The prime minister appoints the members of his cabinet.
出典: Tatoeba文番号 148425
首相と閣僚が辞任した。
英語の訳
- The premier and his cabinet colleagues resigned.
出典: Tatoeba文番号 148423
首相は憲章に署名した。
英語の訳
- The Premier subscribed his name to the charter.
出典: Tatoeba文番号 148407
首相は国会を解散した。
英語の訳
- The prime minister dissolved the Diet.
出典: Tatoeba文番号 148404
首相は組閣に失敗した。
英語の訳
- The prime minister was unable to form a cabinet.
出典: Tatoeba文番号 148396
首相は明日放送に出る。
英語の訳
- The Prime Minister will go on the air tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 148388
首相は報道陣と会見した。
英語の訳
- The Prime Minister met with the press.
出典: Tatoeba文番号 148390
首相の答弁は玉虫色だった。
英語の訳
- The prime minister's answer was equivocal.
出典: Tatoeba文番号 148418
首相は行政改革を提案した。
英語の訳
- The Prime Minister proposed administrative reforms.
出典: Tatoeba文番号 148405
首相は国民の支持を失った。
英語の訳
- The Prime Minister fell from favor with the people.
出典: Tatoeba文番号 148402
相手チームと首位を分けた。
英語の訳
- We tied with the other team for first place.
出典: Tatoeba文番号 140456
首相は明日記者会見をします。
英語の訳
- The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
- The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 148389
彼は首相にインタビューした。
英語の訳
- He had an interview with the Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 104420
その会議は森首相が司会をした。
英語の訳
- The conference was presided over by Mr Mori.
出典: Tatoeba文番号 211889
首相は昨日記者会見を行なった。
英語の訳
- The Prime Minister held a press conference yesterday.
出典: Tatoeba文番号 148400
こんな馬鹿が首相とか世も末だな。
英語の訳
- The world would end if such an idiot were prime minister.
出典: Tatoeba文番号 3710864
首相は明日、記者会見を開きます。
英語の訳
- The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1068869
小泉首相は決して冷血漢ではない。
英語の訳
- Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
出典: Tatoeba文番号 502524
国民は誰でも首相を尊敬している。
英語の訳
- The country respects the Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 173021
首相はおそらく辞任するであろう。
英語の訳
- The premier is likely to resign.
出典: Tatoeba文番号 148414
首相は危篤だとささやかれている。
英語の訳
- It is whispered that the Prime Minister is critically ill.
出典: Tatoeba文番号 148410
彼は首相を辞めざるを得なかった。
英語の訳
- He was forced to resign as prime minister.
出典: Tatoeba文番号 104419
もちろん首相に面会するのは難しい。
英語の訳
- Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 193366
国民のだれもが首相を尊敬している。
英語の訳
- The country respects the Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 173030
私の人生の目標は首相になることだ。
英語の訳
- My goal in life is to be Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 163245
首相の語句ページに戻る
1 / 4次の25件