YOMI読みの道

英語表現

めしのたね

飯の種は英語で?

慣用句表現名詞

英語候補

  • bread and butter
  • source of income
  • livelihood
  • means of making a living

基本情報

読み

めしのたね

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハン / めし

N4
小学4年12画
  • meal
  • boiled rice

シュ / たね / -ぐさ

N3
小学4年14画
  • species
  • kind
  • class

例文

例文

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。

英語の訳

  • My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
出典: Tatoeba文番号 573954
飯の種の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

慣用句の近い語句