使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食を含む例文一覧
食を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全4,653件25件表示
ごはん食べたの？
英語の訳
- Have you eaten yet?
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 979752
夕食の時間だ。
英語の訳
- Time for dinner.
- It's dinner time.
- It's supper time.
出典: Tatoeba文番号 628687
彼は外食した。
英語の訳
- He went out to eat.
- He ate out.
出典: Tatoeba文番号 508001
教室で食べるの？
英語の訳
- Do you eat it in the classroom?
- You eat in the classroom?
- Do you eat in the classroom?
出典: Tatoeba文番号 500369
間食をするな。
英語の訳
- Don't eat between meals.
出典: Tatoeba文番号 183702
今夜は外食だ。
英語の訳
- I'm dining out this evening.
- I'm eating out this evening.
出典: Tatoeba文番号 171112
食べ過ぎるな。
英語の訳
- Don't eat to excess.
- Don't eat too much.
出典: Tatoeba文番号 145915
食器を洗おう。
英語の訳
- Let's do the dishes.
出典: Tatoeba文番号 145884
食糧が尽きた。
英語の訳
- We ran out of food.
出典: Tatoeba文番号 145753
彼は食事中だ。
英語の訳
- He is eating.
出典: Tatoeba文番号 103904
彼は大食漢だ。
英語の訳
- He is a big eater.
出典: Tatoeba文番号 102398
野菜を食べたら？
英語の訳
- Why don't you eat some vegetables?
出典: Tatoeba文番号 5160
これ食べれない。
英語の訳
- I can't eat this.
出典: Tatoeba文番号 13810758
私たちは食べた。
英語の訳
- We ate.
出典: Tatoeba文番号 13563701
もう食べましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218484
生で食べれます。
英語の訳
- It can be eaten raw.
- You can eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 13028853
ケーキを食べたの？
英語の訳
- Did you eat cake?
出典: Tatoeba文番号 12301980
パンケーキ食べる？
英語の訳
- Do you want some pancakes?
出典: Tatoeba文番号 12059151
早く食べないと。
英語の訳
- I have to eat first.
出典: Tatoeba文番号 11795614
夕食が楽しみだ。
英語の訳
- I'm looking forward to our dinner.
出典: Tatoeba文番号 11256169
今、食べたいな。
英語の訳
- I would like to eat now.
- I'd like to eat now.
出典: Tatoeba文番号 10880255
間食はしないで。
英語の訳
- Don't eat between meals.
- Don't snack between meals.
出典: Tatoeba文番号 10774750
猫は鼠を食べる。
英語の訳
- The cat eats mice.
出典: Tatoeba文番号 10458205
食べに行こうよ。
英語の訳
- Let's go to eat.
- Let's go eat.
出典: Tatoeba文番号 10081423
食べ終わったよ。
英語の訳
- I'm finished eating.
- I've finished eating.
- I'm done eating.
出典: Tatoeba文番号 9800375