使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食虫を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
蓼食う虫も好き好き。
英語の訳
虫って、食べたことある?
英語の訳
彼は虫とくもを食べました。
英語の訳
鳥が虫を交替で食べました。
英語の訳
昆虫を食べたことがあるのか。
英語の訳
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
英語の訳
甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
英語の訳
虫に食い荒らされて桃は中空になっていた。
英語の訳
錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む。
英語の訳
リスは種やナッツ、そして虫やキノコも食べます。
英語の訳
めったに乗らないヨットなんてただの金食い虫だ。
英語の訳
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
英語の訳
アイス食べた時、歯がしみたんだ。虫歯があるかもしれないな。
英語の訳
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
英語の訳
夏には、それは鳥の卵、スズメバチの幼虫、ベリーおよび蜂蜜を食べる。
英語の訳
先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。
英語の訳
クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。
英語の訳
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
英語の訳
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
英語の訳
「トム、腹の虫が鳴ってるわよ」「うん。わかってる。丸一日、食べてないんだ」「かわいそうに!」
英語の訳