使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FRバレンタインなんて糞食らえだ!英語の訳Valentine's Day can go fuck itself!出典: Tatoeba文番号 3677724
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR何でもかんでも英語にするのが国際化なんだったら国際化なんて糞食らえって思う。英語の訳If "internationalization" means putting every little thing into English, then I think "internationalization" is a load of shit.出典: Tatoeba文番号 3652933