使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食用を含む例文一覧
食用を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全60件25件表示
例文 10 件食用
前の25件3 / 3
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
英語の訳
- The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
出典: Tatoeba文番号 190795
サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました。
英語の訳
- Before David arrived, Samantha started to set the table.
出典: Tatoeba文番号 746869
「美味しそうな蒲鉾みっけ。食べていい？」「ダメよ。お節用なんだから」「けち」
英語の訳
- “Ooh, those fish cakes look tasty! Can I try them?” “No, don’t! They’re for New Year’s!” “Jeez, stingy much?”
出典: Tatoeba文番号 10587523
フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。
英語の訳
- The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
出典: Tatoeba文番号 197205
その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。
英語の訳
- Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
出典: Tatoeba文番号 236795
もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
英語の訳
- Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
出典: Tatoeba文番号 193731
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
英語の訳
- Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
出典: Tatoeba文番号 2113574
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
英語の訳
- With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
出典: Tatoeba文番号 220675
フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。
英語の訳
- Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
出典: Tatoeba文番号 197201
例えばベルベットモンキーは、輪を描いて飛ぶワシがいるとある種の呼びかけを用いるようになる。ワシはサルを捕食するのだ。
英語の訳
- For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.
出典: Tatoeba文番号 77698
食用の語句ページに戻る
前の25件3 / 3