使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食生活を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
食生活を変えるべき?
英語の訳
食生活変えた方がいいよ。
英語の訳
衣食住は生活の基本です。
英語の訳
食生活は生存に必要である。
英語の訳
僕の食生活は健康的じゃないよ。
英語の訳
衣食は生活する上で不可欠なものである。
英語の訳
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
英語の訳
エジプトでは何を食べて生活していますか。
英語の訳
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
英語の訳
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
英語の訳
彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。
英語の訳
衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
英語の訳
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
英語の訳
何を食べ、どんな生活を送るのか、決めるのは自分自身だ。
英語の訳
彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
英語の訳
何あんた、またパン?相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
英語の訳
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
英語の訳
日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
英語の訳
定住してる生活するほとんどのイタチ科と違って、クズリは、絶えず餌食を捜して、1500-2000平方キロまでを占める自分の土地の上で歩き回る。
英語の訳