使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食物を含む例文一覧
食物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全470件25件表示
食べ物が彼らの所へ運ばれた。
英語の訳
- Some food was brought to them.
出典: Tatoeba文番号 145909
食べ物にはうるさくないんだ。
英語の訳
- I'm not very particular about food.
- I'm not a picky eater.
出典: Tatoeba文番号 145906
食べ物はよくかむほうがよい。
英語の訳
- You might as well chew your food well.
- You should chew your food well.
- You may as well chew your food well.
出典: Tatoeba文番号 145896
彼は食べ物には無関心である。
英語の訳
- He is indifferent to what he eats.
出典: Tatoeba文番号 103915
彼女は私たちに食物をくれた。
英語の訳
- She gave us some food.
出典: Tatoeba文番号 89634
彼女は食べ物を買いに行った。
英語の訳
- She went out to buy some food.
出典: Tatoeba文番号 88609
冷蔵庫に食べ物は残っていない。
英語の訳
- There's no food left in the fridge.
- There's no food left in the refrigerator.
- There isn't any food left in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 13029068
私は毎朝野菜と果物を食べます。
英語の訳
- I eat vegetables and fruit every morning.
出典: Tatoeba文番号 10903708
この食べ物は健康によくないよ。
英語の訳
- This food is unhealthy.
出典: Tatoeba文番号 10258096
食堂の食べ物、大っ嫌いなんだ。
英語の訳
- I hate the food in the refectory.
出典: Tatoeba文番号 9444792
食べ物の話はやめてくれませんか？
英語の訳
- Will you please stop talking about food?
出典: Tatoeba文番号 8616104
この食べ物はあまり栄養がない。
英語の訳
- This food isn't very nutritious.
出典: Tatoeba文番号 4561519
その食べ物はおいしいでしょう。
英語の訳
- That food is very tasteful.
出典: Tatoeba文番号 778164
ある人の食べ物が別の人には毒。
英語の訳
- One man's meat is another man's poison.
出典: Tatoeba文番号 229849
この季節は食物がくさりやすい。
英語の訳
- Food goes bad easily in this season.
出典: Tatoeba文番号 222445
この食べ物は、私には合わない。
英語の訳
- This food does not agree with me.
出典: Tatoeba文番号 221057
この食べ物は私の体に合わない。
英語の訳
- This food does not agree with me.
出典: Tatoeba文番号 221056
この食べ物は腐った匂いがする。
英語の訳
- This food smells rotten.
出典: Tatoeba文番号 221055
これらの動物は草食動物である。
英語の訳
- These animals feed on grass.
出典: Tatoeba文番号 217813
その机の上に食べ物があります。
英語の訳
- There is food on the desk.
出典: Tatoeba文番号 211566
その動物は肉を常食としている。
英語の訳
- That animal feeds on flesh.
- That animal is a carnivore.
出典: Tatoeba文番号 207446
ピザは私の大好きな食べ物です。
英語の訳
- Pizza is my favorite food.
出典: Tatoeba文番号 197607
何か食べる物を持っていますか。
英語の訳
- Do you have anything to eat?
出典: Tatoeba文番号 187934
食べ物が体に合わなかったのだ。
英語の訳
- The food disagreed with him.
出典: Tatoeba文番号 145911
食べ物は暑い気候ではすぐ腐る。
英語の訳
- Food decays quickly in hot weather.
出典: Tatoeba文番号 145892