使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食物を含む例文一覧
食物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全470件25件表示
君は食べ物に目がないね。
英語の訳
- You really have a passion for food.
出典: Tatoeba文番号 177134
私は彼に食べ物を与えた。
英語の訳
- I furnished him with food.
出典: Tatoeba文番号 154103
食べ物に好き嫌いがない。
英語の訳
- I have no likes and dislikes about food.
出典: Tatoeba文番号 145904
食べ物は健康を左右する。
英語の訳
- Food works on our health.
出典: Tatoeba文番号 145893
食物に注意してください。
英語の訳
- Pay heed to your food.
- Be careful about what you eat.
出典: Tatoeba文番号 145781
彼は食物をくれと頼んだ。
英語の訳
- He asked for food.
出典: Tatoeba文番号 103898
彼は彼らに食物を与えた。
英語の訳
- He provided them with food.
出典: Tatoeba文番号 101156
彼女は食べ物にうるさい。
英語の訳
- She is particular about food.
出典: Tatoeba文番号 88612
食べ物があまりありません。
英語の訳
- There's not much food.
- We don't have a lot of food.
出典: Tatoeba文番号 11571072
もっと食べ物を買わなきゃ。
英語の訳
- We need to buy more food.
- We have to buy more food.
- I need to buy more food.
出典: Tatoeba文番号 11378464
犬に食べ物をあげないでね。
英語の訳
- Don't feed the dog.
出典: Tatoeba文番号 10605295
お昼は、残り物を食べたよ。
英語の訳
- I ate leftovers for lunch.
- For lunch, I ate leftovers.
出典: Tatoeba文番号 10500455
食物アレルギーはありますか？
英語の訳
- Do you have any food allergies?
- Do you have a food allergy?
- Are you allergic to any foods?
出典: Tatoeba文番号 9853635
食べたい物を注文しました。
英語の訳
- I ordered what I wanted to eat.
出典: Tatoeba文番号 9444871
一番嫌いな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's your least favorite food?
出典: Tatoeba文番号 5132408
トムは食べ物が欲しかった。
英語の訳
- Tom needed some food.
出典: Tatoeba文番号 4900261
彼らは食べ物を持ってない。
英語の訳
- They have nothing to eat.
出典: Tatoeba文番号 1680658
彼女は彼に食べ物をあげた。
英語の訳
- She gave him some food.
出典: Tatoeba文番号 1452403
彼女は彼に食べ物を与えた。
英語の訳
- She gave him some food.
出典: Tatoeba文番号 1452402
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
英語の訳
- This food is too salty.
出典: Tatoeba文番号 1077786
これは食べられる物ですか。
英語の訳
- Is this edible?
- Can this be eaten?
出典: Tatoeba文番号 603397
あの老人は食べ物に難しい。
英語の訳
- That old man is a fussy eater.
出典: Tatoeba文番号 230415
それは日本の食べ物ですか。
英語の訳
- Is it Japanese food?
- Is that Japanese food?
出典: Tatoeba文番号 204953
嫌いな食べ物ってありますか？
英語の訳
- Is there any food you don't like?
出典: Tatoeba文番号 175407
今週はたくさん物を食べた。
英語の訳
- I've eaten a great deal of food this week.
出典: Tatoeba文番号 172374