使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食時を含む例文一覧
食時を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全204件25件表示
私は３時頃軽い食事した。
英語の訳
- I had a bite at around 3 o'clock.
- I had a bite at around three o'clock.
出典: Tatoeba文番号 161963
私は８時に朝食を取った。
英語の訳
- I ate breakfast at eight.
出典: Tatoeba文番号 161888
私は七時に夕食を食べる。
英語の訳
- I will eat supper at seven.
出典: Tatoeba文番号 156178
食堂は何時にあきますか。
英語の訳
- What time does the dining room open?
出典: Tatoeba文番号 145790
彼は時々家族で外食した。
英語の訳
- He sometimes ate out with his family.
出典: Tatoeba文番号 105291
朝ご飯は8時に食べてるよ。
英語の訳
- I eat breakfast at eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 12041752
夜の7時前には食べてるわ。
英語の訳
- I eat before seven in the evening.
出典: Tatoeba文番号 11634488
今は食事をする時間がない。
英語の訳
- I don't have time to eat right now.
- We don't have time to eat now.
出典: Tatoeba文番号 8056985
あの声で蜥蜴食らうか時鳥。
英語の訳
- Don't judge a book by its cover.
出典: Tatoeba文番号 7560454
彼女は朝食の時彼に会った。
英語の訳
- She met him for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1465318
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
英語の訳
- Do you have time to eat lunch with me?
出典: Tatoeba文番号 1022295
そろそろ夕食の時間ですね。
英語の訳
- It's about time for dinner.
- It's supper time.
出典: Tatoeba文番号 204443
朝食は何時にいたしますか。
英語の訳
- What time will you have breakfast?
- What time would you like breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126195
犬が腕時計と扇子を食った。
英語の訳
- The dog ate a watch and a Japanese fan.
出典: Tatoeba文番号 77107
昼食は3時間前に頂きました。
英語の訳
- I had lunch three hours ago.
- I ate lunch three hours ago.
出典: Tatoeba文番号 13201662
７時には朝ごはん食べてるよ。
英語の訳
- We have breakfast at seven.
出典: Tatoeba文番号 10284659
トムは子供の時、偏食だった。
英語の訳
- Tom was a picky eater when he was a kid.
- Tom was a picky eater when he was a child.
- Tom had an unhealthy diet when he was a child.
出典: Tatoeba文番号 8669794
普段は７時前に朝食を食べるの？
英語の訳
- Do you usually eat breakfast before seven?
出典: Tatoeba文番号 8622084
こんな時間に食べたら太るぞ。
英語の訳
- If you eat at this time of night, you'll get fat.
出典: Tatoeba文番号 2790477
お母さん、夕食は何時ですか。
英語の訳
- When will we eat dinner, Mom?
出典: Tatoeba文番号 226644
今日は昼食をとる時間がない。
英語の訳
- I don't have enough time to eat lunch today.
出典: Tatoeba文番号 171543
私たちは７時に朝食をとった。
英語の訳
- We ate breakfast at seven.
出典: Tatoeba文番号 166660
私には食べる時間が無かった。
英語の訳
- I had no time to eat.
出典: Tatoeba文番号 164579
夕飯は７時１５分に食べてます。
英語の訳
- I have my supper at a quarter past seven.
出典: Tatoeba文番号 152450
私達は７時に夕食をとります。
英語の訳
- We have dinner at seven.
出典: Tatoeba文番号 151871