使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食器を含む例文一覧
食器を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全29件25件表示
例文 25 件食器
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
食器を洗おう。
英語の訳
- Let's do the dishes.
出典: Tatoeba文番号 145884
TatoebaKojimanoCC BY 2.0 FR
どこに食器があるの？
英語の訳
- Where is the tableware?
出典: Tatoeba文番号 13795165
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
食器洗い当番です。
英語の訳
- My job is to wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 12143032
TatoebaCC BY 2.0 FR
食器を台所に運んでね。
英語の訳
- Please carry your dishes to the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 145883
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は食器を洗っています。
英語の訳
- I'm washing the dishes.
出典: Tatoeba文番号 155788
TatoebaCC BY 2.0 FR
弟は銀の食器類を磨いた。
英語の訳
- My brother polished the silver.
出典: Tatoeba文番号 125434
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
トムは犬の食器に餌を入れた。
英語の訳
- Tom put some food into the dog's dish.
出典: Tatoeba文番号 2199698
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
食器用洗剤で手がかぶれました。
英語の訳
- I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
出典: Tatoeba文番号 145880
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは犬の食器に食べ物を入れた。
英語の訳
- Tom put some food into the dog's dish.
出典: Tatoeba文番号 2099029
TatoebaCC BY 2.0 FR
食器箱かな？とピップが答えました。
英語の訳
- "Is it a cupboard?" Replied Pip.
出典: Tatoeba文番号 145881
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
テーブルクロスは、食器棚の中だよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053688
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
英語の訳
- She didn't mind doing the dishes.
出典: Tatoeba文番号 88607
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
テーブルクロスは、食器棚の中にあるよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053689
TatoebaCC BY 2.0 FR
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
英語の訳
- Shall I help you with the washing-up?
- Would you like me to help you with washing the dishes?
出典: Tatoeba文番号 188568
TatoebajathonjetCC BY 2.0 FR
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
英語の訳
- There's a lot of dirty dishes in the sink.
出典: Tatoeba文番号 1600199
TatoebaCC BY 2.0 FR
食器棚ではないよ。と彼は驚いて言いました。
英語の訳
- "It is not a cupboard," he said in surprise.
出典: Tatoeba文番号 145882
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
英語の訳
- She cleared the table of the dishes after dinner.
- She cleared the dishes from the table after dinner.
出典: Tatoeba文番号 86395
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
お手伝いさんはすぐに食卓から食器をかたづけた。
英語の訳
- The maid immediately cleaned the dishes from the table.
出典: Tatoeba文番号 227052
TatoebaCC BY 2.0 FR
ナイフとフォークを食器棚に片付けておきなさい。
英語の訳
- Put the knives and forks back in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 199343
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
英語の訳
- Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
- Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.
出典: Tatoeba文番号 76211
TatoebaCC BY 2.0 FR
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
英語の訳
- This food will keep for a week in an airtight container.
出典: Tatoeba文番号 221051
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女がすぐにこれらの食器を片付けてくれるでしょう。
英語の訳
- She will soon clear away these dishes.
出典: Tatoeba文番号 95676
TatoebaMashuruzuCC BY 2.0 FR
このレストランは日本の食器だけど、フランス料理です。
英語の訳
- This restaurant serves French cuisine, but with Japanese tableware.
出典: Tatoeba文番号 2730074
TatoebaCC BY 2.0 FR
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
英語の訳
- This silverware set has been in my family for generations.
出典: Tatoeba文番号 222282
TatoebaCC BY 2.0 FR
キャビネットは集めたものを陳列するための食器棚である。
英語の訳
- A cabinet is a cupboard used for displaying things.
出典: Tatoeba文番号 225842
食器の語句ページに戻る
1 / 2次の25件