使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食わすを含む例文一覧
食わすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全279件25件表示
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
英語の訳
- My routine is to read the newspaper before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126175
彼は餅をすっかり食べたわけではない。
英語の訳
- He didn't eat all of the rice cakes.
出典: Tatoeba文番号 99490
夕食がすんで、我々は居間へうつった。
英語の訳
- When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
出典: Tatoeba文番号 79118
私たちは美味しいチェリーを食べますよ。
英語の訳
- We will eat a delicious cherry.
出典: Tatoeba文番号 11086806
あそこに座って、お弁当を食べましょう。
英語の訳
- Let's sit over there and have our lunch.
- Let's sit over there for lunch.
出典: Tatoeba文番号 10899487
私は人参を食べられない。好きじゃない。
英語の訳
- I cannot eat carrots. I don't like them.
出典: Tatoeba文番号 1683416
ここは、私がよく食事するレストランだ。
英語の訳
- This is the restaurant that I often eat at.
出典: Tatoeba文番号 224342
バター付きパンは私のいつもの朝食です。
英語の訳
- Bread and butter is my usual breakfast.
出典: Tatoeba文番号 198002
私たちの意見が食い違うのはこの点です。
英語の訳
- It is on this point that our opinions differ.
- It's on this point that our opinions differ.
出典: Tatoeba文番号 167082
私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
英語の訳
- We usually have breakfast at 7:30.
出典: Tatoeba文番号 166222
私はちょうど朝食を済ませたところです。
英語の訳
- I've just finished breakfast.
出典: Tatoeba文番号 159493
私は食事療法をするような人間ではない。
英語の訳
- I am not one of those who go in for dieting.
出典: Tatoeba文番号 155783
私は朝食前に散歩をする習慣があります。
英語の訳
- I am in the habit of going for a walk before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 155050
私は彼の好きな食べ物で彼を元気付けた。
英語の訳
- I consoled him with his favorite food.
出典: Tatoeba文番号 153922
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
英語の訳
- I jog before breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 152755
私達の家は食堂を含めて７部屋あります。
英語の訳
- Our house has seven rooms including the dining room.
出典: Tatoeba文番号 151991
食べ過ぎてはいけないと医者に言われた。
英語の訳
- The doctor said to me, "Don't eat too much."
出典: Tatoeba文番号 145925
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
英語の訳
- It's my custom to go for a walk before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126204
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
英語の訳
- My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
出典: Tatoeba文番号 121925
彼は時々私たちに食事を作ってくれます。
英語の訳
- He sometimes makes dinner for us.
出典: Tatoeba文番号 105285
秋は、食べ物がとりわけ美味しい季節です。
英語の訳
- Autumn is when food is especially delicious.
出典: Tatoeba文番号 11797103
母が私に食卓の用意をするよう頼んできた。
英語の訳
- My mother asked me to set the table.
出典: Tatoeba文番号 9951420
クジラの肉を食べるのは悪いことなんですか？
英語の訳
- Is eating whale meat wrong?
出典: Tatoeba文番号 8762392
あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
英語の訳
- You need not pay for your lunch.
- You don't need to pay for your lunch.
出典: Tatoeba文番号 231727
これがすんでから、われわれは昼食をした。
英語の訳
- This done, we had lunch.
- After we had finished that, we ate lunch.
出典: Tatoeba文番号 218997