使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食もたれを含む例文一覧
食もたれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全365件25件表示
例文 25 件食もたれ
1 / 15次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それ食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that?
出典: Tatoeba文番号 8730507
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これ食べてもいい？
英語の訳
- Can I eat this?
- May I eat this?
- Is it OK if I eat this?
出典: Tatoeba文番号 3559169
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何でも食べれるよ。
英語の訳
- I can eat anything.
出典: Tatoeba文番号 9373441
TatoebawoolCC BY 2.0 FR
これは食べ物です。
英語の訳
- This is food.
出典: Tatoeba文番号 2242433
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう食べれないよ。
英語の訳
- I could not eat another bite.
- I can't eat any more.
- I couldn't eat another bite.
出典: Tatoeba文番号 194061
TatoebaCC BY 2.0 FR
食後胃がもたれる。
英語の訳
- I have aggravation after eating.
出典: Tatoeba文番号 145872
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
生でも食べれますよ。
英語の訳
- You can also eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 12593234
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう一切れパイ食べる？
英語の訳
- Would you like another piece of pie?
出典: Tatoeba文番号 9550099
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ食べるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to eat this?
出典: Tatoeba文番号 8804694
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう食べられません。
英語の訳
- I can't eat any more.
- I cannot eat any more.
出典: Tatoeba文番号 194062
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ、食べなくてもいい？
英語の訳
- Is it OK if I don't eat this?
- Is it OK not to eat this?
- Would it be all right if I didn't eat this?
出典: Tatoeba文番号 8748248
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
誰も食べたくなかった。
英語の訳
- No one wanted to eat.
出典: Tatoeba文番号 8603580
TatoebanxvjjangCC BY 2.0 FR
これ食べてもいいですか？
英語の訳
- Can I eat this?
- May I eat this?
出典: Tatoeba文番号 1019517
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼に食物をあてがった。
英語の訳
- I provided him with food.
出典: Tatoeba文番号 118561
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はもう昼食をとった。
英語の訳
- He has already had lunch.
出典: Tatoeba文番号 110572
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は果物しか食べない。
英語の訳
- He eats nothing more than fruit.
- He eats nothing else but fruit.
- He eats nothing but fruit.
出典: Tatoeba文番号 109209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それはどんな食べ物ですか？
英語の訳
- What kind of food is that?
出典: Tatoeba文番号 10962429
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当にこれ食べても大丈夫？
英語の訳
- Are you sure that this is safe to eat?
出典: Tatoeba文番号 8759878
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ、生で食べても大丈夫？
英語の訳
- Is it OK to eat this raw?
- Can you eat this raw?
出典: Tatoeba文番号 8743355
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これって、食べても大丈夫？
英語の訳
- Is it safe to eat this?
出典: Tatoeba文番号 8733055
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして誰も食べてないの？
英語の訳
- Why isn't anyone eating?
- Why isn't anybody eating?
- Why is no one eating?
出典: Tatoeba文番号 8603581
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
これは食べ物の一種です。
英語の訳
- This is a kind of food.
出典: Tatoeba文番号 218256
TatoebaCC BY 2.0 FR
それはポチの食べ物です。
英語の訳
- It is Pochi's food.
出典: Tatoeba文番号 205406
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼に食べ物を与えた。
英語の訳
- I furnished him with food.
出典: Tatoeba文番号 154103
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は我々と共に食事した。
英語の訳
- He partook of dinner with us.
出典: Tatoeba文番号 109151
食もたれの語句ページに戻る
1 / 15次の25件