使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食べでを含む例文一覧
食べでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全711件25件表示
お昼いつもどこで食べてるの？
英語の訳
- Where do you usually eat lunch?
出典: Tatoeba文番号 5359263
一番嫌いな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's your least favorite food?
出典: Tatoeba文番号 5132408
それ全部一人で食べるつもり？
英語の訳
- Do you plan to eat all of that yourself?
- Are you going to eat all of that yourself?
- Are you planning on eating that all by yourself?
出典: Tatoeba文番号 4892684
昼ごはんを食べてたんです。
英語の訳
- I was having lunch.
出典: Tatoeba文番号 2976066
ねえ、後でアイス食べよう。
英語の訳
- Hey, let's eat some ice cream afterwards.
出典: Tatoeba文番号 2762655
寿司を手で食べる人もいる。
英語の訳
- Some people eat sushi with their hands.
出典: Tatoeba文番号 2348979
彼は食べるのが大好きです。
英語の訳
- He loves to eat.
出典: Tatoeba文番号 2177581
外でランチを食べましょう。
英語の訳
- Let's eat lunch outside.
- Let's have lunch outside.
出典: Tatoeba文番号 2041149
カレーハウスで食べました。
英語の訳
- I ate at a curry house.
出典: Tatoeba文番号 1468731
お昼どこで食べるか決めたの？
英語の訳
- Have you decided where we are having lunch?
- Have you decided where we're having lunch?
出典: Tatoeba文番号 1070902
これは食べられる物ですか。
英語の訳
- Is this edible?
- Can this be eaten?
出典: Tatoeba文番号 603397
その少年は箸で食べてみた。
英語の訳
- The boy tried eating with chopsticks.
出典: Tatoeba文番号 209035
それは日本の食べ物ですか。
英語の訳
- Is it Japanese food?
- Is that Japanese food?
出典: Tatoeba文番号 204953
我々はよく魚を生で食べる。
英語の訳
- We often eat fish raw.
出典: Tatoeba文番号 185981
牛が牧場で草を食べている。
英語の訳
- Cows are eating grass in the meadow.
出典: Tatoeba文番号 182330
鳥が虫を交替で食べました。
英語の訳
- The birds ate the bugs taking turns.
出典: Tatoeba文番号 174170
私は今朝食を食べた所です。
英語の訳
- I've just eaten breakfast.
出典: Tatoeba文番号 156988
食べ物が噛みにくいのです。
英語の訳
- I have difficulty chewing.
出典: Tatoeba文番号 145912
食事はいく途中で食べよう。
英語の訳
- We'll eat on the way.
出典: Tatoeba文番号 145841
昼食を食べているんですか。
英語の訳
- Are you eating lunch?
出典: Tatoeba文番号 126380
朝食に何を食べたいですか。
英語の訳
- What do you want for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126211
彼は食べ過ぎで亡くなった。
英語の訳
- He died from eating too much.
出典: Tatoeba文番号 103921
これは、食べれるキノコです。
英語の訳
- This is an edible mushroom.
- These are edible mushrooms.
出典: Tatoeba文番号 11839617
冷蔵庫は食べ物でパンパンだ。
英語の訳
- The fridge is bursting with food.
- The fridge is full of food.
- The refrigerator is full of food.
出典: Tatoeba文番号 11792743
ランチは普段一人で食べます。
英語の訳
- I usually eat lunch by myself.
出典: Tatoeba文番号 11457696