使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食するを含む例文一覧
食するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全516件25件表示
例文 25 件食する
1 / 21次の25件
間食をするな。
英語の訳
- Don't eat between meals.
出典: Tatoeba文番号 183702
食べ過ぎるな。
英語の訳
- Don't eat to excess.
- Don't eat too much.
出典: Tatoeba文番号 145915
食べ過ぎると太る。
英語の訳
- If you eat too much, you'll become fat.
- If you eat too much, you will get fat.
- You will get fat if you eat too much.
出典: Tatoeba文番号 533471
今日どこで昼食する？
英語の訳
- Where will you have lunch today?
- Where are you having lunch today?
出典: Tatoeba文番号 171995
週に何回、外食するの？
英語の訳
- How many times a week do you eat out?
出典: Tatoeba文番号 9994342
食べすぎると太るよ。
英語の訳
- If you eat too much, you'll become fat.
- If you eat too much, you will get fat.
出典: Tatoeba文番号 4260179
食べ物を粗末にするな！
英語の訳
- Don't waste food!
出典: Tatoeba文番号 3416203
牛は草を常食とする。
英語の訳
- Cattle feed on grass.
出典: Tatoeba文番号 236835
今日はどこで昼食する？
英語の訳
- Where will you have lunch today?
出典: Tatoeba文番号 171749
あまり食べ過ぎるな。
英語の訳
- Don't eat too much.
出典: Tatoeba文番号 78956
食べることに戻ります。
英語の訳
- I'll go back to eating.
出典: Tatoeba文番号 12689079
食べ過ぎは体に悪いよ。
英語の訳
- Eating too much is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 10690137
普段は家で食事するよ。
英語の訳
- I usually eat at home.
出典: Tatoeba文番号 8903744
何か食べたい気がする。
英語の訳
- I feel like eating something.
出典: Tatoeba文番号 8505146
これ食べられるんですか？
英語の訳
- Is this edible?
- Can you eat this?
出典: Tatoeba文番号 3610726
嫌そうに食事をするな。
英語の訳
- Don't pick at your food.
出典: Tatoeba文番号 175406
今夜は外で食事をする。
英語の訳
- I'm dining out this evening.
出典: Tatoeba文番号 171116
食べ過ぎて気分が悪い。
英語の訳
- I ate myself sick.
出典: Tatoeba文番号 145924
食べ過ぎは健康に悪い。
英語の訳
- Eating too much is bad for the health.
- Eating too much is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 145920
絶食するほかなかった。
英語の訳
- There was nothing for it but to go without food.
出典: Tatoeba文番号 141950
父は夕食前に入浴する。
英語の訳
- My father takes a bath before supper.
出典: Tatoeba文番号 84331
ゴマはすって食べること。
英語の訳
- Sesame seeds should be ground and then eaten.
- Grind sesame seeds before eating.
出典: Tatoeba文番号 11029452
お寿司って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten sushi?
- Have you ever had sushi?
出典: Tatoeba文番号 9387652
彼が食べてるのにします。
英語の訳
- I'll have what he's having.
出典: Tatoeba文番号 8813287
昼ごはんを食べています。
英語の訳
- I'm eating lunch.
- I'm eating my lunch.
出典: Tatoeba文番号 792614
食するの語句ページに戻る
1 / 21次の25件