使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食うを含む例文一覧
食うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全2,464件25件表示
さあ、夕飯を食べて。
英語の訳
- Now eat your supper.
出典: Tatoeba文番号 1230810
昨日は夕食を作った。
英語の訳
- I cooked supper last night.
出典: Tatoeba文番号 1184303
夕食に何作ろうかな。
英語の訳
- What shall I cook for dinner?
出典: Tatoeba文番号 992600
朝から食欲旺盛だね。
英語の訳
- Your appetite's voracious from first thing in the morning, isn't it!
出典: Tatoeba文番号 907561
牛は草を常食とする。
英語の訳
- Cattle feed on grass.
出典: Tatoeba文番号 236835
あいつは小食なんだ。
英語の訳
- Oh, he eats like a bird.
出典: Tatoeba文番号 234611
あら、普通の食事よ。
英語の訳
- Oh, just the usual stuff.
出典: Tatoeba文番号 230077
この事業は金を食う。
英語の訳
- This job eats money.
出典: Tatoeba文番号 221667
トムは夕食に遅れた。
英語の訳
- Tom was late for dinner.
出典: Tatoeba文番号 199794
もう食べられません。
英語の訳
- I can't eat any more.
- I cannot eat any more.
出典: Tatoeba文番号 194062
一口で食べてみよう。
英語の訳
- I will bite off just a little bit.
- I will try to eat it in one bite.
- I'll try to eat it in one bite.
出典: Tatoeba文番号 190640
牛が草を食べている。
英語の訳
- The cows are eating grass.
出典: Tatoeba文番号 182333
月食は珍しい現象だ。
英語の訳
- An eclipse of the moon is a rare phenomenon.
出典: Tatoeba文番号 175617
今日はどこで昼食する？
英語の訳
- Where will you have lunch today?
出典: Tatoeba文番号 171749
今夜外食にしてはどう？
英語の訳
- How about dining out tonight?
- Why don't we go out for dinner tonight?
- How about eating out tonight?
出典: Tatoeba文番号 171070
姉が時々夕食を作る。
英語の訳
- My sister sometimes makes our dinner.
出典: Tatoeba文番号 168934
私は時々夕食を作る。
英語の訳
- I sometimes cook dinner.
出典: Tatoeba文番号 156371
十分な食料があるか。
英語の訳
- Do we have enough food?
出典: Tatoeba文番号 148044
食べ物は豊富にある。
英語の訳
- We have food in abundance.
出典: Tatoeba文番号 145891
食事に行きましょう。
英語の訳
- Let's go to eat.
- Let's go eat.
出典: Tatoeba文番号 145860
食物は生命に必要だ。
英語の訳
- Food is necessary for life.
出典: Tatoeba文番号 145775
食料の供給は十分だ。
英語の訳
- There are abundant food supplies.
出典: Tatoeba文番号 145764
食糧が不足している。
英語の訳
- Food has been in short supply.
出典: Tatoeba文番号 145751
彼は昼食に出かけた。
英語の訳
- He has gone out for lunch already.
出典: Tatoeba文番号 102142
不意打ちを食らった。
英語の訳
- I was thrown off guard.
出典: Tatoeba文番号 85131