使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食うを含む例文一覧
食うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全2,464件25件表示
彼は乞食も同然だ。
英語の訳
- He is no better than a beggar.
出典: Tatoeba文番号 113830
彼は今食事中です。
英語の訳
- He is having lunch now.
- He's eating lunch now.
出典: Tatoeba文番号 107127
彼は食事中だった。
英語の訳
- He was at dinner.
出典: Tatoeba文番号 103903
明日、食事でもどう？
英語の訳
- I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80654
夕食にしましょう。
英語の訳
- Let's have dinner.
- Let's eat supper.
- Let's eat dinner.
出典: Tatoeba文番号 79112
夕食の時間ですよ。
英語の訳
- It's time for dinner.
- It's dinner time.
- It's supper time.
出典: Tatoeba文番号 79098
夕食はいりません。
英語の訳
- I don't want dinner.
出典: Tatoeba文番号 79091
夕食は何時ですか。
英語の訳
- What time is dinner?
- What time is dinner served?
- What time do you have supper?
出典: Tatoeba文番号 79087
夕食は家で食べるの？
英語の訳
- Are you going to have dinner at home?
出典: Tatoeba文番号 79086
食事中本を読んだ。
英語の訳
- I read a book while eating.
出典: Tatoeba文番号 5222
もう食事はしましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218487
朝食込みの値段ですか？
英語の訳
- Is breakfast included in the price?
出典: Tatoeba文番号 11994022
病院食なんか大嫌い。
英語の訳
- I hate hospital food.
出典: Tatoeba文番号 11953076
朝食はピザがいいな。
英語の訳
- I like to eat pizza for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 11574456
教室は飲食禁止です。
英語の訳
- In the classroom eating and drinking is not allowed.
- In the classroom eating and drinking is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 11571126
もう、食べる気満々。
英語の訳
- I'm already hungry.
- My mouth's already watering.
出典: Tatoeba文番号 11563420
トムは食料を買った。
英語の訳
- Tom bought some food.
- Tom bought food.
出典: Tatoeba文番号 11528229
食べ物は十分あるわ。
英語の訳
- We have ample food.
- We have enough food.
- There's enough food.
出典: Tatoeba文番号 11488335
今日の朝食、何食べた？
英語の訳
- What did you eat for breakfast today?
- What did you have for breakfast today?
出典: Tatoeba文番号 11256099
あなたより、少食よ。
英語の訳
- I eat less than you.
- I don't eat as much as you.
- I don't eat as much as you do.
出典: Tatoeba文番号 11031371
あまった食材で充分。
英語の訳
- Leftovers are sufficient.
- Leftover ingredients are enough.
出典: Tatoeba文番号 11029871
今日、食べに行きたい？
英語の訳
- Do you want to eat out today?
出典: Tatoeba文番号 10984235
好きな方を食べなよ。
英語の訳
- Eat whichever one you like.
出典: Tatoeba文番号 10671714
朝食は何時からですか？
英語の訳
- What time is breakfast served?
出典: Tatoeba文番号 10650776
朝食は８時からです。
英語の訳
- Breakfast is served at eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10644027