使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食うを含む例文一覧
食うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全2,464件25件表示
私はいつも夕食後１時間休憩する。
英語の訳
- I always rest for an hour after dinner.
出典: Tatoeba文番号 161350
私はその時夕食を食べていました。
英語の訳
- I was eating dinner then.
- I was having dinner at the time.
出典: Tatoeba文番号 160074
私はたいてい朝食に果物を食べる。
英語の訳
- I mostly have fruit for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 159620
私はちょうど夕食の時刻についた。
英語の訳
- I was on time for dinner.
出典: Tatoeba文番号 159490
私はまだ朝食を済ませていません。
英語の訳
- I have not finished breakfast yet.
- I haven't finished breakfast yet.
- I haven't yet finished breakfast.
出典: Tatoeba文番号 158872
私はもう既に朝食を済ませました。
英語の訳
- I've already eaten breakfast.
出典: Tatoeba文番号 158762
私は英国式朝食とお茶が好きです。
英語の訳
- I like English Breakfast tea the best.
出典: Tatoeba文番号 158281
私は何か悪いものを食べたようだ。
英語の訳
- I am afraid I ate something bad.
出典: Tatoeba文番号 158173
私は今朝食をすませたところです。
英語の訳
- I've just eaten breakfast.
出典: Tatoeba文番号 156990
私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
英語の訳
- I ate some bread and a boiled egg for lunch.
出典: Tatoeba文番号 155087
私は昼食にホットドッグをとった。
英語の訳
- I ate a hot dog for lunch.
出典: Tatoeba文番号 155086
私は朝、食べなかったから空腹だ。
英語の訳
- I am hungry because I did not eat breakfast.
出典: Tatoeba文番号 155069
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
英語の訳
- I showered before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 155058
私は夕食の前にギターを弾きます。
英語の訳
- I play the guitar before dinner.
出典: Tatoeba文番号 152463
私は夕食後２時間英語を勉強した。
英語の訳
- I studied English for two hours after dinner.
出典: Tatoeba文番号 152460
私達はいつも正午に昼食を食べる。
英語の訳
- We have lunch at noon every day.
出典: Tatoeba文番号 151846
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
英語の訳
- We have supper at six every evening.
出典: Tatoeba文番号 151273
自然食は人間の消化に合っている。
英語の訳
- A natural diet is suitable for human digestion.
出典: Tatoeba文番号 150089
食事中に音を立てるのは不作法だ。
英語の訳
- It is bad manners to make noises at table.
出典: Tatoeba文番号 145815
食中毒に罹ったことはありますか。
英語の訳
- Have you ever had food poisoning?
- Have you ever gotten food poisoning?
出典: Tatoeba文番号 145797
食物が無くて多くの動物が死んだ。
英語の訳
- A lot of wild animals died for lack of food.
- A lot of wild animals died because there wasn't any food.
出典: Tatoeba文番号 145784
食糧不足のため、家畜が餓死した。
英語の訳
- Because of the famine, the cattle starved to death.
出典: Tatoeba文番号 145746
赤ん坊が食べ物をかむようになる。
英語の訳
- A baby comes to chew foods.
出典: Tatoeba文番号 142208
赤十字は難民たちに食糧を配った。
英語の訳
- The Red Cross distributed food to the refugees.
出典: Tatoeba文番号 142132
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
英語の訳
- Spiders prey on flies and other small insects.
出典: Tatoeba文番号 126771