使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食うを含む例文一覧
食うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全2,464件25件表示
朝食後に少し仕事して出かけた。
英語の訳
- I did some work after breakfast and went out.
出典: Tatoeba文番号 1167578
妻は今、夕食の準備をしている。
英語の訳
- My wife is preparing dinner right now.
出典: Tatoeba文番号 1166025
誰と夕食を食べるつもりですか。
英語の訳
- With whom are you eating dinner?
- Who do you plan to eat dinner with?
- Who are you going to eat dinner with?
出典: Tatoeba文番号 1047132
食事の前には手を洗いましょう。
英語の訳
- Wash your hands before eating.
- You should wash your hands before you eat.
- You should wash your hands before a meal.
出典: Tatoeba文番号 937575
その食べ物はおいしいでしょう。
英語の訳
- That food is very tasteful.
出典: Tatoeba文番号 778164
昼食をとってから彼は出かけた。
英語の訳
- He left after he had lunch.
出典: Tatoeba文番号 236885
いっしょに昼食をとりませんか。
英語の訳
- Would you join me for lunch?
出典: Tatoeba文番号 228959
いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。
英語の訳
- They were biting like crazy yesterday.
出典: Tatoeba文番号 228492
うちに夕食を食べにきませんか。
英語の訳
- Would you like to come eat at our house?
出典: Tatoeba文番号 228244
エミリーは夕食に豆腐をたべた。
英語の訳
- Emily ate tofu at dinner.
出典: Tatoeba文番号 227924
きょうは何も食べられないんだ。
英語の訳
- I cannot eat anything today.
- I can't eat anything today.
出典: Tatoeba文番号 225786
ケーキを食べ過ぎないようにね。
英語の訳
- Do not eat too much cake.
- Don't eat too much cake.
出典: Tatoeba文番号 225296
このホテルでは昼食はでません。
英語の訳
- This hotel does not serve lunch.
出典: Tatoeba文番号 223165
この飛行機では食事は出ますか。
英語の訳
- Is a meal served on this flight?
出典: Tatoeba文番号 220143
これらの動物は草食動物である。
英語の訳
- These animals feed on grass.
出典: Tatoeba文番号 217813
そのホテルは食事で有名である。
英語の訳
- The hotel is noted for its food.
出典: Tatoeba文番号 212598
その家族は一緒に夕食を食べた。
英語の訳
- The family ate dinner together.
出典: Tatoeba文番号 212031
その机の上に食べ物があります。
英語の訳
- There is food on the desk.
出典: Tatoeba文番号 211566
その食事で彼は空腹を満たした。
英語の訳
- The meal satisfied his hunger.
出典: Tatoeba文番号 208882
その動物は肉を常食としている。
英語の訳
- That animal feeds on flesh.
- That animal is a carnivore.
出典: Tatoeba文番号 207446
ちょうど昼食を終えたところだ。
英語の訳
- I've just finished lunch.
- I just finished lunch.
出典: Tatoeba文番号 202891
ディナーを食べに階下に行こう。
英語の訳
- Let's go downstairs for dinner.
出典: Tatoeba文番号 202467
ニンジンやカブは食用根菜です。
英語の訳
- Carrots and turnips are edible roots.
出典: Tatoeba文番号 198668
もう夕食を食べてしまったのか。
英語の訳
- Have you eaten your dinner already?
出典: Tatoeba文番号 193972
もっと野菜を食べた方がいいよ。
英語の訳
- You should eat more vegetables.
出典: Tatoeba文番号 193199