使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飛鳥を含む例文一覧
飛鳥を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全88件25件表示
彼は鳥の飛び方を研究した。
英語の訳
- He studied the flight of birds.
- He studied how birds flew.
- He studied the way birds fly.
出典: Tatoeba文番号 102037
１羽の鳥が木に飛んでいった。
英語の訳
- A bird flew into the tree.
出典: Tatoeba文番号 235817
あの飛んでいる鳥を見なさい。
英語の訳
- Look at that flying bird.
出典: Tatoeba文番号 230487
この鳥は飛ぶことができない。
英語の訳
- This bird cannot fly.
- This bird can't fly.
出典: Tatoeba文番号 220494
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
英語の訳
- At once the birds left their nests.
出典: Tatoeba文番号 214847
人々の近くで鳥が飛んでいる。
英語の訳
- The birds are flying near the people.
出典: Tatoeba文番号 144169
鳥は群れをなして飛んでいた。
英語の訳
- The birds were flying in a group.
- The birds were flying in a flock.
出典: Tatoeba文番号 125797
鳥は飛び去り見えなくなった。
英語の訳
- The bird flew away and was lost to sight.
出典: Tatoeba文番号 125780
鳥は高い塔めがけて飛んでった。
英語の訳
- The birds flew towards a high tower.
出典: Tatoeba文番号 11571135
鳥はどこまで高く飛べるんですか？
英語の訳
- How high can birds fly?
出典: Tatoeba文番号 11510672
全ての鳥が飛べるとは限らない。
英語の訳
- Not all birds can fly.
出典: Tatoeba文番号 214408
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
英語の訳
- A gigantic bird came flying toward him.
出典: Tatoeba文番号 182171
私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
英語の訳
- I saw a bird fly across the sky.
出典: Tatoeba文番号 155009
全ての鳥が飛べるわけではない。
英語の訳
- Not all birds can fly.
出典: Tatoeba文番号 140850
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
英語の訳
- Birds learn to fly by instinct.
出典: Tatoeba文番号 125777
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
英語の訳
- He nods and shakes the spheres.
出典: Tatoeba文番号 100683
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
英語の訳
- Some pretty birds are flying above the trees.
出典: Tatoeba文番号 225739
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
英語の訳
- It is difficult to shoot a bird flying in the air.
出典: Tatoeba文番号 179408
鳥は冬になると南へ飛んでいきます。
英語の訳
- Birds fly south in winter.
- Birds fly south in the winter.
出典: Tatoeba文番号 125782
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
英語の訳
- I saw a flock of birds flying aloft.
出典: Tatoeba文番号 179325
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
英語の訳
- The birds fluttered away at the noise.
出典: Tatoeba文番号 146921
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
英語の訳
- I wish I could fly like a bird.
出典: Tatoeba文番号 125807
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
英語の訳
- The birds flew south in search of warmth.
出典: Tatoeba文番号 125785
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
英語の訳
- Nobody has seen the bird fly.
- No one has seen the bird fly.
出典: Tatoeba文番号 203122
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
英語の訳
- Were I a bird, I would be there at once.
出典: Tatoeba文番号 125815