使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飛行機を含む例文一覧
飛行機を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全540件25件表示
彼の飛行機の到着時間を知っていますか。
英語の訳
- Do you know the time of arrival of his plane?
- Do you know when his plane is arriving?
出典: Tatoeba文番号 116306
彼の飛行機はまだ飛行場に着いていない。
英語の訳
- His plane has not arrived at the airport yet.
出典: Tatoeba文番号 116305
彼はロサンゼルス行きの飛行機に乗った。
英語の訳
- He boarded a plane bound for Los Angeles.
出典: Tatoeba文番号 110319
彼は飛行機でロンドンからパリへ行った。
英語の訳
- He flew from London to Paris.
出典: Tatoeba文番号 100679
彼は飛行機で旅行するのが好きではない。
英語の訳
- He doesn't like traveling by air.
出典: Tatoeba文番号 100677
飛行機がケイトの家の上を飛んでいった。
英語の訳
- The plane flew over Kate's house.
出典: Tatoeba文番号 85743
飛行機で行くとどれくらいかかりますか。
英語の訳
- How much will it cost you to go by air?
- How long will it take by plane?
出典: Tatoeba文番号 85714
飛行機で行けば一日でロンドンへ行ける。
英語の訳
- Flying enables us go to London in a day.
出典: Tatoeba文番号 85709
飛行機に乗ったのはそれが初めてでした。
英語の訳
- That was the first time I had flown.
- That was the first time I got on a plane.
出典: Tatoeba文番号 85705
飛行機はちょうど出発しようとしている。
英語の訳
- The plane is just about to start.
出典: Tatoeba文番号 85667
飛行機はむしろ経済的だと言う人もいる。
英語の訳
- Some people say that traveling by plane is rather economical.
出典: Tatoeba文番号 85660
飛行機は何時に成田に到着したのですか。
英語の訳
- What time did the plane arrive at Narita?
- When did the plane land at Narita?
出典: Tatoeba文番号 85655
飛行機は管制塔の上をすれすれに飛んだ。
英語の訳
- The plane buzzed the control tower.
出典: Tatoeba文番号 85652
飛行機は上昇して雲の中に入っていった。
英語の訳
- The airplane ascended into the clouds.
出典: Tatoeba文番号 85632
飛行機は遅れた時間を取り戻しましたか。
英語の訳
- Did the plane make up for the lost time?
出典: Tatoeba文番号 85626
飛行機は頭上をゆうゆうと飛んで行った。
英語の訳
- The airplane sailed over our heads.
出典: Tatoeba文番号 85615
飛行機は離陸してすぐに見えなくなった。
英語の訳
- The plane took off and was soon out of sight.
出典: Tatoeba文番号 85607
明日の朝、飛行機でモスクワに向かいます。
英語の訳
- I'm flying to Moscow tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 11841680
次の飛行機がいつ出るのか聞いてごらんよ。
英語の訳
- Ask him when the next plane leaves.
出典: Tatoeba文番号 10605294
トムの飛行機の到着時間を知っていますか。
英語の訳
- Do you know when Tom's plane is arriving?
出典: Tatoeba文番号 10079940
飛行機より、鉄道で旅するのが好きなんだ。
英語の訳
- I prefer traveling by train to flying.
出典: Tatoeba文番号 9811961
今まで飛行機には乗ったことなかったんだ。
英語の訳
- I had never been on a plane before.
出典: Tatoeba文番号 8954122
ボストン行きの飛行機は一日何本ありますか？
英語の訳
- How many flights to Boston do you offer a day?
- How many flights a day do you have to Boston?
出典: Tatoeba文番号 3051044
この飛行機は一度に４０人の乗客を運べます。
英語の訳
- This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
出典: Tatoeba文番号 220138
すべての乗客は、慌てて飛行機から離れた。
英語の訳
- All the passengers left the plane in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 214454