YOMI読みの道

例文

類のないを含む例文一覧

類のないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全172件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件類のない
1 / 7次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚介類、大好きなのよ。

英語の訳

  • I really like seafood.
出典: Tatoeba文番号 10732953
TatoebaCC BY 2.0 FR

その書類に署名しなさい。

英語の訳

  • Let the paper be signed.
出典: Tatoeba文番号 209402
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは珍しい種類の魚です。

英語の訳

  • This is a strange kind of fish.
出典: Tatoeba文番号 218188
TatoebaCC BY 2.0 FR

その書類は重要でなかった。

英語の訳

  • The paper wasn't important.
出典: Tatoeba文番号 209398
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私の書類をいじくり回すな。

英語の訳

  • Don't monkey around with my papers.
出典: Tatoeba文番号 163304
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

普段飲むお酒の種類は何ですか?

英語の訳

  • What kind of alcohol do you usually drink?
出典: Tatoeba文番号 12018795
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どんな種類の花が好きですか。

英語の訳

  • What sort of flower do you like?
  • What kind of flowers do you like?
出典: Tatoeba文番号 199410
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はどんな種類の花も好きだ。

英語の訳

  • I like flowers of every description.
出典: Tatoeba文番号 159218
TatoebaCC BY 2.0 FR

書類の終わりに署名しなさい。

英語の訳

  • Sign your name at the end of the paper.
出典: Tatoeba文番号 147403
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

オークはどんな種類の木ですか。

英語の訳

  • What kind of tree is an oak?
出典: Tatoeba文番号 227809
TatoebaCC BY 2.0 FR

この店では酒類は売っていない。

英語の訳

  • Liquor is not sold at this store.
  • Liquor isn't sold at this store.
出典: Tatoeba文番号 220439
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

パンの種類はどうなさいますか。

英語の訳

  • On what kind of bread?
出典: Tatoeba文番号 197749
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はいろんな種類の本を読んだ。

英語の訳

  • I've read many kinds of books.
出典: Tatoeba文番号 161332
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は色々な種類の人と接触する。

英語の訳

  • He comes into contact with all kinds of people.
  • He is in touch with all kinds of people.
出典: Tatoeba文番号 103930
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は親類の者と意見が合わない。

英語の訳

  • He disagrees with his relatives.
出典: Tatoeba文番号 103621
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

火力とお鍋と貝の種類によるわ。

英語の訳

  • It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
出典: Tatoeba文番号 76292
TatoebaCC BY 2.0 FR

その港には色々な種類の船がある。

英語の訳

  • The port is filled with vessels of all kinds.
出典: Tatoeba文番号 210713
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どんな種類のビールがありますか。

英語の訳

  • What kinds of beers do you have?
  • What kinds of beer do you have?
出典: Tatoeba文番号 199413
TatoebaCC BY 2.0 FR

何種類もの鳥が日本に住んでいる。

英語の訳

  • Many kinds of birds live in Japan.
出典: Tatoeba文番号 187405
TatoebaCC BY 2.0 FR

合衆国には何種類もの気候がある。

英語の訳

  • The United States has many kinds of climates.
出典: Tatoeba文番号 173153
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

人類は多くの困難を克服してきた。

英語の訳

  • Man has got over many difficulties.
出典: Tatoeba文番号 143909
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

ピザには何種類のチーズを乗せますか?

英語の訳

  • How many kinds of cheese do you use on your pizzas?
出典: Tatoeba文番号 8039991
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そういう類いのことは好きじゃない。

英語の訳

  • I don't go in for that sort of thing.
出典: Tatoeba文番号 1263817
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この湖には様々な種類の魚がいます。

英語の訳

  • This lake abounds in various kinds of fish.
出典: Tatoeba文番号 222035
TatoebaCC BY 2.0 FR

その書類はどこにも見出せなかった。

英語の訳

  • The document was nowhere to be found.
出典: Tatoeba文番号 209401