使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
顔色を含む例文一覧
顔色を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全64件25件表示
例文 25 件顔色
1 / 3次の25件
顔色いいね。
英語の訳
- You have a nice complexion.
出典: Tatoeba文番号 1147554
顔色が悪いです。
英語の訳
- He looks pale.
出典: Tatoeba文番号 183624
彼は顔色が悪い。
英語の訳
- He looks pale.
出典: Tatoeba文番号 108689
お前、顔色悪いぞ。
英語の訳
- You look pale.
出典: Tatoeba文番号 10987655
トムは顔色が悪い。
英語の訳
- Tom looks pale.
出典: Tatoeba文番号 199969
顔色がよくないよ。
英語の訳
- You look green.
出典: Tatoeba文番号 183628
顔色が悪いですよ。
英語の訳
- You look pale.
出典: Tatoeba文番号 177374
貴方は顔色が悪い。
英語の訳
- You look sick.
出典: Tatoeba文番号 85983
今日、顔色が悪いよ。
英語の訳
- You look pale today.
出典: Tatoeba文番号 1278761
とても顔色が悪いよ。
英語の訳
- You look so pale.
出典: Tatoeba文番号 1227362
トムは顔色を変えた。
英語の訳
- Tom changed color.
- Tom changed colour.
出典: Tatoeba文番号 199967
顔色がよくありません。
英語の訳
- You look pale.
出典: Tatoeba文番号 183629
君は顔色がまっ青だよ。
英語の訳
- You are as white as a sheet.
出典: Tatoeba文番号 177375
すごく顔色が悪いよ！大丈夫？
英語の訳
- You look very pale. Are you OK?
- You look really pale. Are you all right?
出典: Tatoeba文番号 4212073
顔色が悪いよ。どうしたの？
英語の訳
- You look pale. What's the matter with you?
出典: Tatoeba文番号 183626
君は顔色がすぐれないね。
英語の訳
- You look pale.
出典: Tatoeba文番号 177377
彼はちょっと顔色が悪い。
英語の訳
- He looks kind of pale.
出典: Tatoeba文番号 111926
彼は病気なので顔色が悪い。
英語の訳
- He's pale because he's sick.
出典: Tatoeba文番号 100566
ジェーンはとても顔色が悪い。
英語の訳
- Jane looks very pale.
出典: Tatoeba文番号 216488
その色は君の顔の色と似合う。
英語の訳
- That color is becoming to your face.
出典: Tatoeba文番号 208889
彼は今日はうんと顔色がよい。
英語の訳
- He looks a good deal better today.
出典: Tatoeba文番号 107087
満足の色が彼の顔に浮かんだ。
英語の訳
- A look of contentment appeared on his face.
出典: Tatoeba文番号 81073
トム、どうしたの？顔色が悪いよ。
英語の訳
- Tom, what's wrong? You look pale.
出典: Tatoeba文番号 9161818
彼はその知らせで顔色を変えた。
英語の訳
- He changed his countenance at the news.
出典: Tatoeba文番号 112543
あの子はいつも顔色が悪いんだよ。
英語の訳
- She always looks pale.
出典: Tatoeba文番号 10306025
顔色の語句ページに戻る
1 / 3次の25件