顔つきを含む例文一覧

英語の訳

• A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.

英語の訳

• Marcia looked grim when I told her the story.

英語の訳

• He looked as if he had been ill.

英語の訳

• She answered to the description of the missing woman.

英語の訳

• The brightness of her smile always makes me feel better.

英語の訳

• Roy looked solemn as I told him the story.

英語の訳

• Observe his facial reaction when we mention a price.

英語の訳

• She looked as if she had been sick for a long time.

英語の訳

• The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.

英語の訳

• He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
• He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.

英語の訳

• Her stern look told the boys that they were in trouble.

英語の訳

• I went back to my favorite pub, only to see seats with faces that I didn't recognize.

英語の訳

• Father went red with anger when I behaved rudely towards him.

英語の訳

• Tom's rude reply provoked Mary to slap his face.

英語の訳

• When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.

英語の訳

• I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.

英語の訳

• The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.

英語の訳

• Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"

英語の訳

• If Kyosuke comes to visit, tell him I'm not in. I don't want to see him anymore.

英語の訳

• "What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"

英語の訳

• In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!

英語の訳

• And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.

英語の訳

• Today, the managing director came in carrying a computer. Well, I was surprised and asked, "Can I help you with anything?", and he said, "My computer stopped working, so I called, but Tanaka told me to bring it up to the 4th floor, so here I am." Everyone turned pale. Well, needless to say, our boss gave Tanaka a real going-over. It couldn't be helped. It could've been any one of us though, so I thought, "I better be careful."

英語の訳

• "I'm not going to let my sweet Fuyuhiko get married to a little girl who doesn't even have basic manners. Tell him that for me." "It's not so bad. I mean, she's cute." "No, she's not. And looks don't matter." "Well, don't get all worked up about it. You used to go to the disco every night and live it up, partying hard." "That's different." "It's the same thing! This is ridiculous. You need to learn to let things go."