使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼りないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼はもはや両親には頼っていなかった。
英語の訳
彼女は一人にしないようにと彼に頼んだ。
英語の訳
「信頼できるユーザー」になりたいですか?
英語の訳
一人暮らしで金銭面で親に頼っていない。
英語の訳
あまりご両親を頼りすぎてはいけないよ。
英語の訳
彼の助けを頼りにすることはできないよ。
英語の訳
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
英語の訳
彼はクラスのみんなから頼りにされている。
英語の訳
彼女は彼に一人にしないでって頼んだんだ。
英語の訳
彼女は「私を一人にしないで」と彼に頼んだ。
英語の訳
武力に頼るものではなく、理性に訴えなさい。
英語の訳
自転車のライトが、頼りなく道を照らしている。
英語の訳
その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
英語の訳
私はあなたに頼みたいことがいくつかあります。
英語の訳
トムって、もう30歳なのに親に頼りっきりなのよ。
英語の訳
会社は君の能力に非常に大きな信頼を置いている。
英語の訳
人はひとりで、だれにも頼らずには生きられない。
英語の訳
彼女はもう彼を頼りに出来ないことを知っている。
英語の訳
あなたが私達を手伝ってくれると頼りにしています。
英語の訳
あなたにとって頼りになるような友達を選びなさい。
英語の訳
いかなる非常時にもホームズさんはいつも頼りになる。
英語の訳
暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進んでいます。
英語の訳
私たちは暴力に頼るのではなく、理性に訴えるべきだ。
英語の訳
私たちは頼りになるものを何か持たなければならない。
英語の訳
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
英語の訳