YOMI読みの道

例文

頭が切れるを含む例文一覧

頭が切れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件頭が切れる
1 / 1
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼は頭が切れる。

英語の訳

  • He is sharp-witted.
  • He has a sharp mind.
  • He's sharp-witted.
出典: Tatoeba文番号 101704
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は確かに頭が切れる。

英語の訳

  • He certainly is smart.
出典: Tatoeba文番号 2301866
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムって頭が切れるよね。

英語の訳

  • I think Tom is smart.
出典: Tatoeba文番号 3594823
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は彼より頭が切れる。

英語の訳

  • She's smarter than him.
出典: Tatoeba文番号 1452430
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって、本当に頭が切れるよね?

英語の訳

  • Tom is really smart, isn't he?
  • Tom is really sharp, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11605348
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。

英語の訳

  • He is not witty or bright.
出典: Tatoeba文番号 101703
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

わたしがあなたと同じくらい頭が切れるといいんだけどなあ。

英語の訳

  • I wish I were as smart as you are.
出典: Tatoeba文番号 1164979
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はメアリーより頭が切れるが、メアリーほど美人ではない。

英語の訳

  • She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.
出典: Tatoeba文番号 1853533