使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
領民を含む例文一覧
領民を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件領民
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は国民に向けて演説した。
英語の訳
- The President made an address to the nation.
出典: Tatoeba文番号 137337
TatoebaphenomenolCC BY 2.0 FR
国民は大統領の言葉を聞きました。
英語の訳
- The president's words were heard by the whole nation.
出典: Tatoeba文番号 8305432
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は国民に協力を呼びかけた。
英語の訳
- The President appealed to the nation for its cooperation.
出典: Tatoeba文番号 137338
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領はテレビで国民に語りかけた。
英語の訳
- The President spoke to the nation on TV.
出典: Tatoeba文番号 137343
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。
英語の訳
- The President of the U.S. is chosen in a national election.
出典: Tatoeba文番号 173137
TatoebaCC BY 2.0 FR
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。
英語の訳
- A commercial airplane allegedly violated military airspace.
出典: Tatoeba文番号 81031
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その共和国の大統領は人民によって選出される。
英語の訳
- The president of the republic is chosen by the people.
出典: Tatoeba文番号 211428
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
英語の訳
- The American people elected Mr. Clinton President.
出典: Tatoeba文番号 230215
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。
英語の訳
- The President's speech brought about a change in the American people.
出典: Tatoeba文番号 137362
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
英語の訳
- The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
出典: Tatoeba文番号 137336
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は国民の一人一人に、エネルギーを節約するように訴えた。
英語の訳
- The President called on everyone to save energy.
出典: Tatoeba文番号 137335
TatoebaCC BY 2.0 FR
人民の支持がなかったならば、大統領は反乱を切り抜けることができなかっただろう。
英語の訳
- But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
出典: Tatoeba文番号 143931
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR
民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。
英語の訳
- Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
出典: Tatoeba文番号 181878
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領や知事が立派に合法的に行動した場合には、米国民は彼らを再選し、彼らが属する政党に指示を送ることによって承認を表明する。
英語の訳
- When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
出典: Tatoeba文番号 137314
領民の語句ページに戻る
1 / 1