英語候補
- absurdity
- contradiction
- incoherence
- irrelevance
英語表現
とんちんかん
頓珍漢は英語で？
かな書きが多い形容動詞名詞
基本情報
読み
とんちんかん
- トンチンカン
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
3文字
漢
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
例文データ分解あり
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生(せんせい)に急に当てられてトンチンカンな答えをして(する)しまった
元データの記号を見る
先生(せんせい)[01] に 急に 当てる{当てられて} 頓珍漢{トンチンカンな} 答え(#1449530) を 為る(する){して} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の(わたし)祖父は耳が遠いのでよくトンチンカンな返事をする(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 祖父[01] は 耳が遠い ので 良く[02]{よく} 頓珍漢{トンチンカンな}~ 返事 を 為る(する)[01]{する}