使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
預金を含む例文一覧
預金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全52件25件表示
私は預金口座にたくさん金がある。
英語の訳
- I have a lot of money in my savings account.
出典: Tatoeba文番号 152443
トムもメアリーも銀行に預金がない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary has any money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 11550318
このお金を預かっておいてください。
英語の訳
- Please keep this money for me.
出典: Tatoeba文番号 223943
私の預金残高はどうなっていますか。
英語の訳
- What's the balance of my account?
出典: Tatoeba文番号 162468
彼はその銀行にいくらか預金がある。
英語の訳
- He has some money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 112979
一般的に言って、預金は増加している。
英語の訳
- Generally speaking, savings are increasing.
出典: Tatoeba文番号 190151
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
英語の訳
- I put the money in a three-year time deposit at the bank.
出典: Tatoeba文番号 157564
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
英語の訳
- He opened a checking account with the bank.
出典: Tatoeba文番号 112980
彼はためた金を全部銀行に預けている。
英語の訳
- He keeps all his savings in the bank.
出典: Tatoeba文番号 111992
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
英語の訳
- My father banks part of his salary every week.
出典: Tatoeba文番号 84361
互いに自分の預金高は言い合わなかった。
英語の訳
- They did not tell each other about the size of their savings.
出典: Tatoeba文番号 11922459
ホテルの金庫に預けている物があります。
英語の訳
- I have some things in the hotel safe.
出典: Tatoeba文番号 196199
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
英語の訳
- I have a deposit of a thousand dollars here.
出典: Tatoeba文番号 154862
彼女は毎月１万円を銀行に預金している。
英語の訳
- She deposits 10,000 yen in the bank every month.
出典: Tatoeba文番号 86650
ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。
英語の訳
- I'd like to put some things in the hotel safe.
出典: Tatoeba文番号 229781
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
英語の訳
- When you put money in the bank, you deposit it.
出典: Tatoeba文番号 179590
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
英語の訳
- If I were you, I'd put the money in a bank.
出典: Tatoeba文番号 164965
ホテルの金庫に預けたいものがあるのですが。
英語の訳
- I'd like to put some things in the hotel safe.
出典: Tatoeba文番号 1226211
彼は浪費家だからお金を預けてはいけないよ。
英語の訳
- He is not frugal so you can't trust him with money.
出典: Tatoeba文番号 98879
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
英語の訳
- I went to the bank to withdraw $20,000 from my savings account.
出典: Tatoeba文番号 157548
彼は預金の最後の１ドルまでおろしてしまった。
英語の訳
- He withdrew the last dollar of his saving.
出典: Tatoeba文番号 99192
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
英語の訳
- Tom has over three million dollars deposited in that bank.
出典: Tatoeba文番号 1698770
トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。
英語の訳
- Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
出典: Tatoeba文番号 200235
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
英語の訳
- If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
出典: Tatoeba文番号 174940
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
英語の訳
- I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
出典: Tatoeba文番号 182343