使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
預け金を含む例文一覧
預け金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全23件25件表示
例文 23 件預け金
1 / 1
私は彼に金を預けた。
英語の訳
- I trusted him with the money.
出典: Tatoeba文番号 154170
私はお金を彼に預けた。
英語の訳
- I entrusted my money to him.
出典: Tatoeba文番号 161238
長期貸借契約預かり金。
英語の訳
- Deposits on long-term leases.
出典: Tatoeba文番号 125884
彼は金庫を私に預けた。
英語の訳
- He left his safe in my care.
出典: Tatoeba文番号 108208
彼女は大金を銀行に預けた。
英語の訳
- She deposited a large sum of money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 88021
そのお金は銀行に預けなさい。
英語の訳
- Put the money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 211359
私はそのお金を銀行に預けた。
英語の訳
- I've deposited the money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 160420
彼女はその金を銀行に預けた。
英語の訳
- She put the money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 92526
私たちは銀行にお金を預けます。
英語の訳
- We deposit money in a bank.
出典: Tatoeba文番号 165907
彼にそのような大金を預けるな。
英語の訳
- Don't trust him with such a large sum of money.
出典: Tatoeba文番号 119083
彼は多額のお金を銀行に預けた。
英語の訳
- He deposited a lot of money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 102572
あなたのお金を銀行に預けなさい。
英語の訳
- Deposit your money in the bank.
- Put your money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 233610
銀行にそのお金を預けてください。
英語の訳
- Please deposit the money in a bank.
出典: Tatoeba文番号 179589
彼はためた金を全部銀行に預けている。
英語の訳
- He keeps all his savings in the bank.
出典: Tatoeba文番号 111992
ホテルの金庫に預けている物があります。
英語の訳
- I have some things in the hotel safe.
出典: Tatoeba文番号 196199
ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。
英語の訳
- I'd like to put some things in the hotel safe.
出典: Tatoeba文番号 229781
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
英語の訳
- When you put money in the bank, you deposit it.
出典: Tatoeba文番号 179590
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
英語の訳
- If I were you, I'd put the money in a bank.
出典: Tatoeba文番号 164965
ホテルの金庫に預けたいものがあるのですが。
英語の訳
- I'd like to put some things in the hotel safe.
出典: Tatoeba文番号 1226211
彼は浪費家だからお金を預けてはいけないよ。
英語の訳
- He is not frugal so you can't trust him with money.
出典: Tatoeba文番号 98879
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
英語の訳
- Tom has over three million dollars deposited in that bank.
出典: Tatoeba文番号 1698770
しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
英語の訳
- However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
出典: Tatoeba文番号 74156
長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
英語の訳
- While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
出典: Tatoeba文番号 125885
預け金の語句ページに戻る
1 / 1