使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
預け物を含む例文一覧
預け物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件預け物
1 / 1
彼は駅に手荷物を預けた。
英語の訳
- He left his luggage at the station.
出典: Tatoeba文番号 109600
荷物を預けることができますか。
英語の訳
- Could I check my bags?
出典: Tatoeba文番号 186533
お預けになるお荷物は何個ですか。
英語の訳
- How many bags do you want to check?
出典: Tatoeba文番号 226539
お預けになる荷物はございますか。
英語の訳
- Do you have any bags to check?
出典: Tatoeba文番号 226538
この荷物を預ける事が出来ますか。
英語の訳
- Could I check my bags?
出典: Tatoeba文番号 222703
私の手荷物はどこに預けるのですか。
英語の訳
- Where can I check my luggage in?
出典: Tatoeba文番号 163398
手荷物はどこに預ければいいですか。
英語の訳
- Where can I check my baggage?
出典: Tatoeba文番号 148605
ここで手荷物を預かっていただけますか。
英語の訳
- Can I check my baggage here?
出典: Tatoeba文番号 224549
ホテルの金庫に預けている物があります。
英語の訳
- I have some things in the hotel safe.
出典: Tatoeba文番号 196199
４時まで荷物を預かっていただけませんか。
英語の訳
- Could you keep my bags here until four?
出典: Tatoeba文番号 235201
ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。
英語の訳
- I'd like to put some things in the hotel safe.
出典: Tatoeba文番号 229781
私は子どもを彼女に預けて買い物に行った。
英語の訳
- I left my baby in her care and went shopping.
出典: Tatoeba文番号 156576
この荷物を午後３時まで預かっていただけますか。
英語の訳
- Could you keep this luggage until 3 p.m.?
出典: Tatoeba文番号 222707
私は預けたスーツケースを取りに手荷物保管所へと向かって行った。
英語の訳
- I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.
出典: Tatoeba文番号 152444
男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
英語の訳
- Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.
出典: Tatoeba文番号 127255
カウンターでパスポートとEチケットを出し、荷物を預け、チェックインしてください。
英語の訳
- Please show your passport and E-ticket to the counter, hand over your luggage and check in.
出典: Tatoeba文番号 8868888
人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。
英語の訳
- I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
出典: Tatoeba文番号 144580
預け物の語句ページに戻る
1 / 1