道

YOMI読みの道

例文

順を含む例文一覧

順を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全193件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件順

1 / 8次の25件

順調かい？

英語の訳

Are you doing OK?
You're OK, aren't you?
You're OK, yes?

出典: Tatoeba文番号 9551803

万事順調だ。

英語の訳

Everything is all right.

出典: Tatoeba文番号 81099

経営は順調だよ。

英語の訳

Things are operating smoothly.

出典: Tatoeba文番号 11162320

全て順調ですよ。

英語の訳

Everything is going well.

出典: Tatoeba文番号 10947074

ずっと順調だね。

英語の訳

He's been batting a thousand.

出典: Tatoeba文番号 214655

彼は順風満帆だ。

英語の訳

He is on a roll.

出典: Tatoeba文番号 104273

順番待ちしてます。

英語の訳

I'm waiting for my turn.

出典: Tatoeba文番号 12047514

順番を待ってます。

英語の訳

I am waiting my turn.
I'm waiting for my turn.
I'm waiting my turn.

出典: Tatoeba文番号 11753095

この順番って、何順？

英語の訳

How should these be ordered?
In what order are these?
What's the order of these?

出典: Tatoeba文番号 9916254

何もかも順調だよ。

英語の訳

Everything is OK.

出典: Tatoeba文番号 8580440

今のところ順調だ。

英語の訳

So far, so good.

出典: Tatoeba文番号 228532

ケンの順番が来た。

英語の訳

Ken's turn came.

出典: Tatoeba文番号 225186

やっと順番がきた。

英語の訳

At last, my turn came.
My turn finally came.

出典: Tatoeba文番号 193065

生理は順調ですか。

英語の訳

Is your menstruation normal?

出典: Tatoeba文番号 142677

順番を待ってるんだ。

英語の訳

I'm waiting for my turn.

出典: Tatoeba文番号 12047513

氏名は五十音順です。

英語の訳

The names are in Japanese alphabetical order.

出典: Tatoeba文番号 9467007

今のところ、順調だ。

英語の訳

It's alright now.

出典: Tatoeba文番号 4213171

これまでは順調だよ。

英語の訳

So far, so good.

出典: Tatoeba文番号 218039

順にやるのが公平だ。

英語の訳

Turn about is fair play.

出典: Tatoeba文番号 147580

順番に書きましょう。

英語の訳

Let's write in turns.

出典: Tatoeba文番号 147577

順番をお待ち下さい。

英語の訳

Wait for your turn, please.
Please wait your turn.

出典: Tatoeba文番号 147576

道順はご存知ですか。

英語の訳

Do you know how to get there?

出典: Tatoeba文番号 123549

彼の仕事は順調です。

英語の訳

He is doing well.

出典: Tatoeba文番号 117232

彼は環境に順応した。

英語の訳

He adapted himself to circumstances.
He adapted to his environment.

出典: Tatoeba文番号 108762

順番を逃してしまった。

英語の訳

I missed my turn.

出典: Tatoeba文番号 12725773

順の語句ページに戻る

1 / 8次の25件