使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
順調を含む例文一覧
順調を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全52件25件表示
例文 25 件順調
1 / 3次の25件
順調かい？
英語の訳
- Are you doing OK?
- You're OK, aren't you?
- You're OK, yes?
出典: Tatoeba文番号 9551803
万事順調だ。
英語の訳
- Everything is all right.
出典: Tatoeba文番号 81099
経営は順調だよ。
英語の訳
- Things are operating smoothly.
出典: Tatoeba文番号 11162320
全て順調ですよ。
英語の訳
- Everything is going well.
出典: Tatoeba文番号 10947074
ずっと順調だね。
英語の訳
- He's been batting a thousand.
出典: Tatoeba文番号 214655
何もかも順調だよ。
英語の訳
- Everything is OK.
出典: Tatoeba文番号 8580440
今のところ順調だ。
英語の訳
- So far, so good.
出典: Tatoeba文番号 228532
生理は順調ですか。
英語の訳
- Is your menstruation normal?
出典: Tatoeba文番号 142677
今のところ、順調だ。
英語の訳
- It's alright now.
出典: Tatoeba文番号 4213171
これまでは順調だよ。
英語の訳
- So far, so good.
出典: Tatoeba文番号 218039
彼の仕事は順調です。
英語の訳
- He is doing well.
出典: Tatoeba文番号 117232
今のところ順調ですよ。
英語の訳
- We're doing fine so far.
出典: Tatoeba文番号 10314181
全て順調にいってるよ。
英語の訳
- Everything is going fine.
出典: Tatoeba文番号 1533041
今のところは順調だよ。
英語の訳
- So far, so good.
出典: Tatoeba文番号 172730
彼の生活は順調だった。
英語の訳
- His life ran smoothly.
出典: Tatoeba文番号 116701
万事順調にいっている。
英語の訳
- Everything is in good order.
出典: Tatoeba文番号 81098
全て順調だと思ったのに。
英語の訳
- I thought everything went well.
出典: Tatoeba文番号 10614520
私は順調にやっています。
英語の訳
- I'm doing all right.
出典: Tatoeba文番号 5020167
その儀式は順調に進んだ。
英語の訳
- The ceremony went off well.
出典: Tatoeba文番号 211483
仕事は順調にこなされた。
英語の訳
- The work was carried on steadily.
出典: Tatoeba文番号 169102
彼女の仕事は順調だった。
英語の訳
- Her work was going smoothly.
出典: Tatoeba文番号 94385
全て順調だ。心配はいらん。
英語の訳
- Everything is fine. Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 12725605
アメリカ経済は順調ですよ。
英語の訳
- The U.S. economy is in good health.
出典: Tatoeba文番号 230141
すべてが順調にいっている。
英語の訳
- Everything is going very well.
出典: Tatoeba文番号 214498
そのほかは、万事順調です。
英語の訳
- Other than that, I've been doing well.
出典: Tatoeba文番号 212627
順調の語句ページに戻る
1 / 3次の25件