使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
項を含む例文一覧
項を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全59件25件表示
例文 25 件項
1 / 3次の25件
それが最優先事項です。
英語の訳
- That's the number one priority.
出典: Tatoeba文番号 5132377
１０項を参照して下さい。
英語の訳
- Please refer to paragraph ten.
出典: Tatoeba文番号 236060
これは何の項目に入るか。
英語の訳
- What heading does this come under?
出典: Tatoeba文番号 218480
アンケートの項目が多すぎる。
英語の訳
- There are too many items in the survey.
出典: Tatoeba文番号 11023136
条項に承諾した方が良いです。
英語の訳
- It would be better to agree to the terms.
出典: Tatoeba文番号 4843014
初めに注意事項をお読み下さい。
英語の訳
- To begin with, please read the warnings.
出典: Tatoeba文番号 7562252
それは私たちの最優先事項です。
英語の訳
- That's our number one priority.
出典: Tatoeba文番号 5132375
この本は何の項目に入りますか。
英語の訳
- What heading does this book come under?
出典: Tatoeba文番号 219666
最初の条項には何と書いてあるか。
英語の訳
- How does the first article run?
出典: Tatoeba文番号 170456
彼の昨日の提案事項は検討中である。
英語の訳
- The proposal he made yesterday is now under consideration.
出典: Tatoeba文番号 117253
トムは申込書に必要事項を書き込んだ。
英語の訳
- Tom filled out the application form.
出典: Tatoeba文番号 9440684
重要事項は彼らが決定するのではない。
英語の訳
- They don't decide important matters.
出典: Tatoeba文番号 147957
１月２８日のミーティングの議事事項です。
英語の訳
- Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
出典: Tatoeba文番号 235806
この書類に必要事項を書き込んで下さい。
英語の訳
- Please fill out this form.
出典: Tatoeba文番号 221207
この用紙に必須事項を記入してください。
英語の訳
- Please fill out this form.
- Please fill in the required information on this form.
出典: Tatoeba文番号 219222
彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。
英語の訳
- He sent me the message by telephone.
出典: Tatoeba文番号 112293
ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。
英語の訳
- Jane filled out an application.
出典: Tatoeba文番号 216438
このリストの項目を全部チェックして下さい。
英語の訳
- Please check all the items on this list.
出典: Tatoeba文番号 223026
議題に上っている項目の議論を続けましょう。
英語の訳
- Let's proceed with the items on the agenda.
出典: Tatoeba文番号 182894
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
英語の訳
- Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
出典: Tatoeba文番号 75932
ページの下に書いてある注意事項を読みなさい。
英語の訳
- Read the note at the bottom of the page.
出典: Tatoeba文番号 8580561
この用紙に必要事項をかいてもらえないですか。
英語の訳
- Would you please fill out this form?
出典: Tatoeba文番号 219221
議事事項を送るのが遅れたことをお詫びします。
英語の訳
- I apologize for the delay in sending the agenda.
出典: Tatoeba文番号 182895
まず、この書類に必要事項を書き込んでください。
英語の訳
- Please fill out this form first.
出典: Tatoeba文番号 195647
あなたはただこの用紙に必要事項を記入すればよい。
英語の訳
- All you have to do is fill in this form.
出典: Tatoeba文番号 232530
項の語句ページに戻る
1 / 3次の25件