使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
音楽会を含む例文一覧
音楽会を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件音楽会
1 / 1
音楽会は成功だった。
英語の訳
- The concert was successful.
- The concert was a success.
出典: Tatoeba文番号 237453
音楽会は大成功でした。
英語の訳
- The concert was a great success.
出典: Tatoeba文番号 188247
音楽会は入りがよかった。
英語の訳
- The concert was well attended.
出典: Tatoeba文番号 188246
一番好きな音楽会場ってどこ？
英語の訳
- What's your favourite music venue?
- What is your favourite music venue?
出典: Tatoeba文番号 9972334
音楽会は国歌で幕となった。
英語の訳
- The concert concluded with the national anthem.
出典: Tatoeba文番号 188249
彼は音楽会に行くつもりだ。
英語の訳
- He is going to the concert.
出典: Tatoeba文番号 109477
彼は彼女を音楽会へ誘った。
英語の訳
- He invited her to go to the concert.
出典: Tatoeba文番号 100811
今夜は音楽会に行くつもりだ。
英語の訳
- Tonight I plan to go to a concert.
出典: Tatoeba文番号 171126
彼らは一連の音楽会を開催した。
英語の訳
- They gave a series of concerts.
出典: Tatoeba文番号 97530
彼女は音楽会で楽しく過ごした。
英語の訳
- She enjoyed herself at the concert.
出典: Tatoeba文番号 90948
音楽会に遅れてきた人が多かった。
英語の訳
- There were many late arrivals to the concert.
- Many people were late for the concert.
出典: Tatoeba文番号 188250
音楽会は今度の日曜日に開かれる。
英語の訳
- The concert will take place next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 188248
音楽会場では物音１つ聞こえなかった。
英語の訳
- Not a sound was to be heard in the concert hall.
出典: Tatoeba文番号 188245
一番気に入ってる音楽会場って何て言うの？
英語の訳
- What's your favourite music venue?
- What is your favourite music venue?
出典: Tatoeba文番号 9972336
１２人の音楽家たちが協会を構成しています。
英語の訳
- Twelve musicians constitute the society.
出典: Tatoeba文番号 235951
ここが、先日その音楽会があったところです。
英語の訳
- This is where the concert took place the other day.
出典: Tatoeba文番号 224818
彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。
英語の訳
- He didn't arrive until the concert was over.
出典: Tatoeba文番号 109479
彼女は音楽会が終わるまでにはやってこなかった。
英語の訳
- She did not arrive until the concert was over.
出典: Tatoeba文番号 90949
急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
英語の訳
- Urgent business kept him from going to the concert.
- Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.
出典: Tatoeba文番号 182428
道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
英語の訳
- It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
出典: Tatoeba文番号 123533
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
英語の訳
- The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
出典: Tatoeba文番号 191111
社会人になっても何らかの形で音楽は続けたいと思ってます。
英語の訳
- Even after I get a job, I think I'll still want to continue some form of music.
出典: Tatoeba文番号 3255086
今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
英語の訳
- This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
出典: Tatoeba文番号 74677
もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。
英語の訳
- If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
出典: Tatoeba文番号 193686
音楽会の語句ページに戻る
1 / 1